烛影摇红 燭影搖紅
雨洒横塘，芙蕖朵朵娇含露。
轻衫窄袖上兰舟，摇荡花深处。
翠盖相牵休住。
听歌声、更寻前路。
风生柳下，日落溪头，红妆徐步。
撩乱心情，对花攀折都成误。
碧天新月动波光，恰似催归去。
手把碧筒四顾。
酒须沽、酒家难遇。
船头斜转，拨剌一声，鸳鸯飞过。
雨灑橫塘，芙蕖朵朵嬌含露。
輕衫窄袖上蘭舟，搖盪花深處。
翠蓋相牽休住。
聽歌聲、更尋前路。
風生柳下，日落溪頭，紅妝徐步。
撩亂心情，對花攀折都成誤。
碧天新月動波光，恰似催歸去。
手把碧筒四顧。
酒須沽、酒家難遇。
船頭斜轉，撥剌一聲，鴛鴦飛過。
分享
译文
雨点洒落在横塘上，荷花朵朵娇艳含着露水。轻薄的衣衫窄窄的袖子，乘坐着小船在花丛深处摇荡。翠绿的荷叶相互缠绕，不愿停下。听着歌声，更向前方寻找道路。风吹动柳树，太阳落在了溪头，穿着红衣的女子缓缓行走。心情被搅乱，对着花朵攀折却都成了错误。碧蓝的天空中新月映照在波光中，恰似在催促归去。手握着碧绿的酒杯四处张望。酒要买，但酒家却难遇。船头斜转，一声拨剌，鸳鸯飞过。雨點灑落在橫塘上，荷花朵朵嬌豔含着露水。輕薄的衣衫窄窄的袖子，乘坐着小船在花叢深處搖盪。翠綠的荷葉相互纏繞，不願停下。聽着歌聲，更向前方尋找道路。風吹動柳樹，太陽落在了溪頭，穿着紅衣的女子緩緩行走。心情被攪亂，對着花朵攀折卻都成了錯誤。碧藍的天空中新月映照在波光中，恰似在催促歸去。手握着碧綠的酒杯四處張望。酒要買，但酒家卻難遇。船頭斜轉，一聲撥剌，鴛鴦飛過。
注释
1. 横塘：指宽阔的池塘。2. 芙蕖：即荷花。3. 轻衫窄袖：指穿着轻薄的衣衫。4. 兰舟：指装饰华丽的船只。5. 翠盖：指荷叶。6. 红妆：指穿着红衣的女子。7. 碧筒：指碧绿的酒杯。8. 拨剌：指划船时发出的声音。1. 橫塘：指寬闊的池塘。2. 芙蕖：即荷花。3. 輕衫窄袖：指穿着輕薄的衣衫。4. 蘭舟：指裝飾華麗的船隻。5. 翠蓋：指荷葉。6. 紅妝：指穿着紅衣的女子。7. 碧筒：指碧綠的酒杯。8. 撥剌：指划船時發出的聲音。
赏析
陆求可的《烛影摇红》描绘了一幅雨中荷塘的美景，通过对自然景物的描绘，表现了女子在荷花深处乘舟游玩的情景，以及她对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者对生活的热爱和对美的追求。陸求可的《燭影搖紅》描繪了一幅雨中荷塘的美景，通過對自然景物的描繪，表現了女子在荷花深處乘舟遊玩的情景，以及她對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對美的追求。