燕归梁 燕歸梁
秋去多时病转添。
独坐恹恹。
香销久阁白牙签。
梅巳放，怕钩帘。
少陵药饵憎加减，无聊赖、月窥奁。
欲除宿障此情忺。
须并坐、执掺掺。
秋去多時病轉添。
獨坐懨懨。
香銷久閣白牙籤。
梅巳放，怕鉤簾。
少陵藥餌憎加減，無聊賴、月窺奩。
欲除宿障此情忺。
須並坐、執摻摻。
分享
译文
秋天已经过去很久，病痛却越来越重。独自坐着，心情沉重。香炉里的香已经燃尽，白色的牙签散落在空阁中。梅花已经开放，担心钩起帘子。对少陵的药饵增减感到厌烦，无聊至极，月光透过镜子照在梳妆台上。想要除去心中的旧病，这种情感让人难以平复。必须并坐，手牵手。秋天已經過去很久，病痛卻越來越重。獨自坐着，心情沉重。香爐裏的香已經燃盡，白色的牙籤散落在空閣中。梅花已經開放，擔心鉤起簾子。對少陵的藥餌增減感到厭煩，無聊至極，月光透過鏡子照在梳妝檯上。想要除去心中的舊病，這種情感讓人難以平復。必須並坐，手牽手。
注释
少陵：指唐代诗人杜甫，此处借指药饵。香销：指香炉里的香已经燃尽。白牙签：指白色的牙签，此处指香炉里的香灰。梅巳放：指梅花已经开放。钩帘：指钩起帘子。少陵药饵：指杜甫的药饵。无聊赖：指无聊至极。月窥奁：指月光透过镜子照在梳妆台上。宿障：指旧病。此情忺：指这种情感让人难以平复。少陵：指唐代詩人杜甫，此處借指藥餌。香銷：指香爐裏的香已經燃盡。白牙籤：指白色的牙籤，此處指香爐裏的香灰。梅巳放：指梅花已經開放。鉤簾：指鉤起簾子。少陵藥餌：指杜甫的藥餌。無聊賴：指無聊至極。月窺奩：指月光透過鏡子照在梳妝檯上。宿障：指舊病。此情忺：指這種情感讓人難以平復。
赏析
陆求可的《燕归梁》通过细腻的笔触描绘了诗人病中孤独、无聊的心情。诗中运用了丰富的意象，如秋去、病转添、香销、梅放等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人在病中仍然渴望与亲人团聚，表达了对生活的热爱和对亲情的眷恋。陸求可的《燕歸梁》通過細膩的筆觸描繪了詩人病中孤獨、無聊的心情。詩中運用了豐富的意象，如秋去、病轉添、香銷、梅放等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人在病中仍然渴望與親人團聚，表達了對生活的熱愛和對親情的眷戀。