诉衷情近 訴衷情近
入春七日，便觉韶光轻转。
梅花飘雪帘栊，柳色弄晴庭院。
多少竹房松坞，野店山桥，早听仓庚啭。
闺情倩。
彩剪桃花人面。
屏风金箔，帖遍教谁见。
登楼盼。
知伊思发，花前隔断，关河乡县。
写尽鹅溪绢。
入春七日，便覺韶光輕轉。
梅花飄雪簾櫳，柳色弄晴庭院。
多少竹房松塢，野店山橋，早聽倉庚囀。
閨情倩。
彩剪桃花人面。
屏風金箔，帖遍教誰見。
登樓盼。
知伊思發，花前隔斷，關河鄉縣。
寫盡鵝溪絹。
分享
译文
入春七日，便觉时光轻快流转。梅花像飘雪一样落在帘栊上，柳树在晴朗的庭院中摇曳生姿。多少竹林和松林，野外的小店和山间的小桥，早已听到黄鹂的婉转歌唱。思念之情难以言表。剪裁的桃花如同人脸般美丽。金箔贴满屏风，却不知要告诉谁。登上高楼期待。知道她在思念着我，花前相隔，关山和远方的县城。用鹅溪绢写尽了这一切。入春七日，便覺時光輕快流轉。梅花像飄雪一樣落在簾櫳上，柳樹在晴朗的庭院中搖曳生姿。多少竹林和松林，野外的小店和山間的小橋，早已聽到黃鸝的婉轉歌唱。思念之情難以言表。剪裁的桃花如同人臉般美麗。金箔貼滿屏風，卻不知要告訴誰。登上高樓期待。知道她在思念着我，花前相隔，關山和遠方的縣城。用鵝溪絹寫盡了這一切。
注释
①韶光：美好的时光。②帘栊：窗帘和窗棂。③仓庚：黄鹂。④倩：美好。⑤鹅溪绢：一种质地细腻的丝织品，常用于书画。①韶光：美好的時光。②簾櫳：窗簾和窗欞。③倉庚：黃鸝。④倩：美好。⑤鵝溪絹：一種質地細膩的絲織品，常用於書畫。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日景致和女子对远方情人的思念。通过对梅花、柳树、黄鹂等自然景物的描写，营造出一种轻盈、美好的氛围。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“彩剪桃花人面”、“鹅溪绢”等，增强了诗歌的艺术感染力。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了春日景緻和女子對遠方情人的思念。通過對梅花、柳樹、黃鸝等自然景物的描寫，營造出一種輕盈、美好的氛圍。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“彩剪桃花人面”、“鵝溪絹”等，增強了詩歌的藝術感染力。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。