送入我门来 送入我門來
林吐韵颜,山开绣颊,朱朱白白争香。
紫萼黄须,窈窕作新妆。
万花千蕊诗催发,更几日、春情上海棠。
向栏槛,彷佛朝霞暮绮,点缀河阳。
翠帐罗帏空设,难禁冷风细雨,蜂蝶轻狂。
我欲移春,仔细赏春光。
小蛮舞袖秋娘曲,伴李白、狂吟北海觞。
仗括香御史,殷勤调护,取醉南塘。
林吐韻顏,山開繡頰,朱朱白白爭香。
紫萼黃鬚,窈窕作新妝。
萬花千蕊詩催發,更幾日、春情上海棠。
向欄檻,彷佛朝霞暮綺,點綴河陽。
翠帳羅幃空設,難禁冷風細雨,蜂蝶輕狂。
我欲移春,仔細賞春光。
小蠻舞袖秋娘曲,伴李白、狂吟北海觴。
仗括香御史,殷勤調護,取醉南塘。
分享
译文
林中花吐露芬芳,山间花绽放如绣,红白花朵争相散发香气。紫色的花萼黄色的花须,姿态优美如同新妆。万千花朵千蕊绽放,催促着诗人写下诗篇,再过几天春情就要上到海棠花上了。站在栏杆边,仿佛看到朝霞和晚霞的绮丽,点缀着河阳的美景。林中花吐露芬芳,山間花綻放如繡,紅白花朵爭相散發香氣。紫色的花萼黃色的花須,姿態優美如同新妝。萬千花朵千蕊綻放,催促着詩人寫下詩篇,再過幾天春情就要上到海棠花上了。站在欄杆邊,彷彿看到朝霞和晚霞的綺麗,點綴着河陽的美景。
注释
朱朱白白:红色和白色的花朵。紫萼黄须:指紫色和黄色的花朵。窈窕:姿态美好。万花千蕊:形容花朵繁多。海裳:一种花卉。翠帐罗帏:指华丽的帷幕。小蛮:古代美女名。秋娘:古代美女名。李白:唐代著名诗人。北海:指北海公园。御史:古代官职,负责监察。殷勤调护:指细心照料。朱朱白白:紅色和白色的花朵。紫萼黃鬚:指紫色和黃色的花朵。窈窕:姿態美好。萬花千蕊:形容花朵繁多。海裳:一種花卉。翠帳羅幃:指華麗的帷幕。小蠻:古代美女名。秋娘:古代美女名。李白:唐代著名詩人。北海:指北海公園。御史:古代官職,負責監察。殷勤調護:指細心照料。
赏析
陆求可的《送入我门来》通过对春日花卉的描绘,展现了春天生机勃勃的景象。诗中运用了丰富的色彩和生动的比喻,使读者仿佛置身于花海之中。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情。诗中运用了古典诗词中的常见意象,如海棠、蜂蝶等,使诗歌更具古典韵味。陸求可的《送入我門來》通過對春日花卉的描繪,展現了春天生機勃勃的景象。詩中運用了豐富的色彩和生動的比喻,使讀者彷彿置身於花海之中。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了自己對春天的喜愛和讚美之情。詩中運用了古典詩詞中的常見意象,如海棠、蜂蝶等,使詩歌更具古典韻味。