塞翁吟 塞翁吟
强起凭高望，唯有落木寒鸦。
曝背坐，野人嗟。
远渚乱蒹葭。
梅花纸帐风凄紧，楼外冷日残霞。
对短景、暖炉重会，村酒频赊。
堪夸。
隋宫树，宵深剪彩，游上苑，春知放花。
正晚去、江山似画。
乘清兴、度腊藏阄，扫雪煎茶。
扶馀贡玉，黍谷吹篪，寒落谁家。
強起憑高望，唯有落木寒鴉。
曝背坐，野人嗟。
遠渚亂蒹葭。
梅花紙帳風悽緊，樓外冷日殘霞。
對短景、暖爐重會，村酒頻賒。
堪誇。
隋宮樹，宵深剪綵，游上苑，春知放花。
正晚去、江山似畫。
乘清興、度臘藏鬮，掃雪煎茶。
扶餘貢玉，黍谷吹篪，寒落誰家。
分享
译文
勉强起身登上高处望去，只见落叶萧瑟，寒鸦在空中盘旋。坐在阳光下，野人叹息。远处的小洲上，蒲苇丛生，一片混乱。梅花纸帐中，风吹得更加凄凉，楼外冷日残霞映照。对着短暂的光景，再次在暖炉旁相聚，频繁地赊酒。值得夸赞的是。 隋宫里的树木，深夜里剪彩，游玩在上苑，春天知道放花。正是傍晚时分，江山如画。乘着清兴，度过腊月的藏阄，扫雪煮茶。扶余国进贡的玉石，黍谷吹奏的笛声，寒冷落在谁家。勉強起身登上高處望去，只見落葉蕭瑟，寒鴉在空中盤旋。坐在陽光下，野人嘆息。遠處的小洲上，蒲葦叢生，一片混亂。梅花紙帳中，風吹得更加淒涼，樓外冷日殘霞映照。對着短暫的光景，再次在暖爐旁相聚，頻繁地賒酒。值得誇讚的是。 隋宮裏的樹木，深夜裏剪綵，遊玩在上苑，春天知道放花。正是傍晚時分，江山如畫。乘着清興，度過臘月的藏鬮，掃雪煮茶。扶餘國進貢的玉石，黍谷吹奏的笛聲，寒冷落在誰家。
注释
1. 强起：勉强起身。 2. 高望：远望。 3. 落木寒鸦：落叶和寒鸦，形容秋天的景象。 4. 曝背坐：坐在阳光下。 5. 野人：野外的居民。 6. 嗟：叹息。 7. 渚：小洲。 8. 蒹葭：蒲苇。 9. 梅花纸帐：用梅花图案的纸做的帐子。 10. 风凄紧：风很凄凉。 11. 冷日残霞：冷清的太阳和残余的晚霞。 12. 短景：短暂的光景。 13. 暖炉重会：再次在暖炉旁相聚。 14. 赊：赊账。 15. 隋宫：隋朝的宫殿。 16. 上苑：上等的花园。 17. 春知放花：春天知道开放花朵。 18. 江山似画：江山如画。 19. 清兴：清雅的兴致。 20. 度腊藏阄：度过腊月，藏起阄（一种占卜的方法）。 21. 扶馀：古代国家名。 22. 贡玉：进贡玉石。 23. 黍谷：黍谷吹奏的笛声。 24. 寒落谁家：寒冷落在谁家。1. 強起：勉強起身。 2. 高望：遠望。 3. 落木寒鴉：落葉和寒鴉，形容秋天的景象。 4. 曝背坐：坐在陽光下。 5. 野人：野外的居民。 6. 嗟：嘆息。 7. 渚：小洲。 8. 蒹葭：蒲葦。 9. 梅花紙帳：用梅花圖案的紙做的帳子。 10. 風悽緊：風很淒涼。 11. 冷日殘霞：冷清的太陽和殘餘的晚霞。 12. 短景：短暫的光景。 13. 暖爐重會：再次在暖爐旁相聚。 14. 賒：賒賬。 15. 隋宮：隋朝的宮殿。 16. 上苑：上等的花園。 17. 春知放花：春天知道開放花朵。 18. 江山似畫：江山如畫。 19. 清興：清雅的興致。 20. 度臘藏鬮：度過臘月，藏起鬮（一種占卜的方法）。 21. 扶餘：古代國家名。 22. 貢玉：進貢玉石。 23. 黍谷：黍谷吹奏的笛聲。 24. 寒落誰家：寒冷落在誰家。
赏析
陆求可的《塞翁吟》通过对自然景象和人文景观的描绘，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了作者对美好生活的向往和对命运的无奈。通过对比古今，诗人抒发了对历史变迁的感慨，以及对个人命运的思考。整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。陸求可的《塞翁吟》通過對自然景象和人文景觀的描繪，表達了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了作者對美好生活的嚮往和對命運的無奈。通過對比古今，詩人抒發了對歷史變遷的感慨，以及對個人命運的思考。整首詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。