如梦令 如夢令

rú mèng lìng

陆求可 陸求可

lù qiú kě · qīng

标签: 诗词詩詞

yúndēngcánrénjìng

shuìxiāngxiāohuīlěng

zuòshèngqíngchuāngwàiyuèguāngqiānqǐng

jiājìng

jiājìng

gèngyǒuméihuānòngyǐng

芸阁灯残人静。

睡鸭香销灰冷。

独坐不胜情,窗外月光千顷。

佳境。

佳境。

更有梅花弄影。

芸閣燈殘人靜。

睡鴨香銷灰冷。

獨坐不勝情,窗外月光千頃。

佳境。

佳境。

更有梅花弄影。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书斋里的灯已经燃尽,人静悄悄的。睡鸭的香气已经消散,灰烬冷冰冰的。我独自坐着,情感难以承受,窗外月光洒满千顷。美景。美景。还有梅花在月光下舞动影子。書齋裏的燈已經燃盡,人靜悄悄的。睡鴨的香氣已經消散,灰燼冷冰冰的。我獨自坐着,情感難以承受,窗外月光灑滿千頃。美景。美景。還有梅花在月光下舞動影子。

注释

1. 芸阁:书斋。2. 睡鸭:指香炉中的香料。3. 独坐:独自坐着。4. 不胜情:情感难以承受。5. 月光千顷:月光洒满大地,形容月光非常明亮。6. 梅花弄影:梅花在月光下舞动影子,形容梅花在月光下的美丽景象。1. 芸閣:書齋。2. 睡鴨:指香爐中的香料。3. 獨坐:獨自坐着。4. 不勝情:情感難以承受。5. 月光千頃:月光灑滿大地,形容月光非常明亮。6. 梅花弄影:梅花在月光下舞動影子,形容梅花在月光下的美麗景象。

赏析

陆求可的《如梦令》描绘了一幅宁静的书斋夜景,通过对月光、梅花等景物的描绘,营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中‘独坐不胜情’表达了诗人内心的孤独与寂寞,而‘月光千顷’和‘梅花弄影’则展现了诗人对美好景物的赞美之情。整首诗语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。陸求可的《如夢令》描繪了一幅寧靜的書齋夜景,通過對月光、梅花等景物的描繪,營造出一種清幽、靜謐的氛圍。詩中‘獨坐不勝情’表達了詩人內心的孤獨與寂寞,而‘月光千頃’和‘梅花弄影’則展現了詩人對美好景物的讚美之情。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表