鼓笛慢 鼓笛慢
东风才转千门晓，堤上柳鹅黄矣。
把去年、一树丝绦放，碧玉妆成新意。
未便浓阴满，却先已、风流摇曳。
更临池袅袅，春光漏泄休，攀折堪留憩。
燕燕莺莺未到，问章台、那人何似。
水边朱户，画桥隔断，楼上凝妆翠。
夫婿边城久，望陌头、欲垂双泪。
待些时、折取长条一枝，寄征人万里。
東風才轉千門曉，堤上柳鵝黃矣。
把去年、一樹絲絛放，碧玉妝成新意。
未便濃陰滿，卻先已、風流搖曳。
更臨池嫋嫋，春光漏泄休，攀折堪留憩。
燕燕鶯鶯未到，問章臺、那人何似。
水邊朱戶，畫橋隔斷，樓上凝妝翠。
夫婿邊城久，望陌頭、欲垂雙淚。
待些時、折取長條一枝，寄徵人萬里。
分享
译文
东风才转千门晓，堤上柳鹅黄矣。 去年的一树丝绦放，碧玉妆成新意。 未便浓阴满，却先已、风流摇曳。 更临池袅袅，春光漏泄休，攀折堪留憩。 燕燕莺莺未到，问章台、那人何似。 水边朱户，画桥隔断，楼上凝妆翠。 夫婿边城久，望陌头、欲垂双泪。 待些时、折取长条一枝，寄征人万里。東風才轉千門曉，堤上柳鵝黃矣。 去年的一樹絲絛放，碧玉妝成新意。 未便濃陰滿，卻先已、風流搖曳。 更臨池嫋嫋，春光漏泄休，攀折堪留憩。 燕燕鶯鶯未到，問章臺、那人何似。 水邊朱戶，畫橋隔斷，樓上凝妝翠。 夫婿邊城久，望陌頭、欲垂雙淚。 待些時、折取長條一枝，寄徵人萬里。
注释
柳鹅黄：指初春的柳树，颜色像鹅黄。 丝绦：指柳条。 碧玉：比喻柳树，因其颜色如碧玉。 浓阴：指柳树的浓密树荫。 风流摇曳：形容柳枝随风摆动的姿态。 章台：古代宫中地名，此处指美女居住的地方。 朱户：红色的大门，指富贵人家。 画桥：装饰华丽的桥梁。 翠：指女子翠绿的衣裳。 边城：边境的城池。 陌头：田间小路。柳鵝黃：指初春的柳樹，顏色像鵝黃。 絲絛：指柳條。 碧玉：比喻柳樹，因其顏色如碧玉。 濃陰：指柳樹的濃密樹蔭。 風流搖曳：形容柳枝隨風擺動的姿態。 章臺：古代宮中地名，此處指美女居住的地方。 朱戶：紅色的大門，指富貴人家。 畫橋：裝飾華麗的橋樑。 翠：指女子翠綠的衣裳。 邊城：邊境的城池。 陌頭：田間小路。
赏析
此诗以春景为背景，通过对柳树、桥梁、楼阁等景物的描绘，展现了春天的美丽与生机。诗人通过对柳树的描写，抒发了对春天的喜爱之情，同时也寄托了对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使得画面生动形象，情感真挚动人。此詩以春景爲背景，通過對柳樹、橋樑、樓閣等景物的描繪，展現了春天的美麗與生機。詩人通過對柳樹的描寫，抒發了對春天的喜愛之情，同時也寄託了對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使得畫面生動形象，情感真摯動人。