传言玉女 傳言玉女
纸帐梅花，才到黑甜深处。
蛾眉螓额，便惹人情绪。
何须搔首，袅袅凌波微步。
妖娆心性，娉婷风度。
十二峰头，愿朝朝、又暮暮。
为云为雨。
向高唐久驻。
欢娱漏短，莫遣鸡声惊寤。
相思有路。
恐难重去。
紙帳梅花，纔到黑甜深處。
蛾眉螓額，便惹人情緒。
何須搔首，嫋嫋凌波微步。
妖嬈心性，娉婷風度。
十二峯頭，願朝朝、又暮暮。
爲云爲雨。
向高唐久駐。
歡娛漏短，莫遣雞聲驚寤。
相思有路。
恐難重去。
分享
译文
纸帐里梅花盛开，刚刚进入梦乡的深处。蛾眉如弯月，螓首如展翅，立刻引发人的情感。何必挠头，轻盈的步伐如同凌波微步。妖娆的性格，优雅的风度。在十二座山峰之上，愿朝朝暮暮，化作风雨。在高山之巅长久停留。欢乐的时刻短暂，不要让鸡鸣声惊醒。相思之情有路可寻，但恐怕难以再次重逢。紙帳裏梅花盛開，剛剛進入夢鄉的深處。蛾眉如彎月，螓首如展翅，立刻引發人的情感。何必撓頭，輕盈的步伐如同凌波微步。妖嬈的性格，優雅的風度。在十二座山峯之上，願朝朝暮暮，化作風雨。在高山之巔長久停留。歡樂的時刻短暫，不要讓雞鳴聲驚醒。相思之情有路可尋，但恐怕難以再次重逢。
注释
1. 黑甜深处：指进入梦乡的深处。2. 蛾眉：形容女子细长的眉毛。螓额：形容女子额头宽阔。3. 搔首：形容焦急不安的样子。4. 凌波微步：形容女子轻盈的步伐。5. 妖娆：形容女子妩媚动人。娉婷：形容女子姿态优美。6. 高唐：传说中楚王与巫山神女相会的山名。7. 漏短：指时间短暂。1. 黑甜深處：指進入夢鄉的深處。2. 蛾眉：形容女子細長的眉毛。螓額：形容女子額頭寬闊。3. 搔首：形容焦急不安的樣子。4. 凌波微步：形容女子輕盈的步伐。5. 妖嬈：形容女子嫵媚動人。娉婷：形容女子姿態優美。6. 高唐：傳說中楚王與巫山神女相會的山名。7. 漏短：指時間短暫。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象，通过对纸帐梅花、蛾眉螓额等细节的刻画，展现了女子优美的姿态和妖娆的性格。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如将女子比作凌波微步，将相思之情比作有路可寻，形象生动，富有诗意。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对美好生活的向往和追求。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗女子的形象，通過對紙帳梅花、蛾眉螓額等細節的刻畫，展現了女子優美的姿態和妖嬈的性格。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如將女子比作凌波微步，將相思之情比作有路可尋，形象生動，富有詩意。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了作者對美好生活的嚮往和追求。