怀王来硕 懷王來碩
碧湾成卧隐,岁晚事诛茅。
月白寻渔桁,风危护鸟巢。
文章归老宿,魂梦恋深交。
自达穷通理,无烦作《解嘲》。
碧灣成臥隱,歲晚事誅茅。
月白尋漁桁,風危護鳥巢。
文章歸老宿,魂夢戀深交。
自達窮通理,無煩作《解嘲》。
分享
译文
碧湾成为隐居之地,年末时分砍伐茅草。月色明亮寻找渔船的桅杆,风势猛烈保护鸟巢。文章归向老友,魂梦依恋深厚的友情。自己领悟到人生的穷通之理,无需再写《解嘲》。碧灣成爲隱居之地,年末時分砍伐茅草。月色明亮尋找漁船的桅杆,風勢猛烈保護鳥巢。文章歸向老友,魂夢依戀深厚的友情。自己領悟到人生的窮通之理,無需再寫《解嘲》。
注释
诛茅:砍伐茅草,指准备隐居生活。渔桁:渔船的桅杆。老宿:老朋友。解嘲:古代文人常写的自嘲文章。誅茅:砍伐茅草,指準備隱居生活。漁桁:漁船的桅杆。老宿:老朋友。解嘲:古代文人常寫的自嘲文章。
赏析
卢乾元以《怀王来硕》表达了自己对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中通过描绘月夜、风浪等景象,营造出一种宁静与危机并存的意境,反映出诗人内心的宁静和对人生的深刻理解。盧乾元以《懷王來碩》表達了自己對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。詩中通過描繪月夜、風浪等景象,營造出一種寧靜與危機並存的意境,反映出詩人內心的寧靜和對人生的深刻理解。