送内弟王拟山归里 送內弟王擬山歸裏
触暑驱车亦太动，十年同气地常分。
人当老至难为别，雁到秋深不可闻。
芦水风高吹远岸，房山云霁见斜曛。
归涂览胜题诗处，白露丹枫倍忆君。
觸暑驅車亦太動，十年同氣地常分。
人當老至難爲別，雁到秋深不可聞。
蘆水風高吹遠岸，房山雲霽見斜曛。
歸塗覽勝題詩處，白露丹楓倍憶君。
分享
译文
夏日炎炎驾车出行也颇感动荡，十年同辈如今却要各奔东西。人到老年离别难舍，秋天雁飞至深时却听不到它们的叫声。芦苇荡中风吹过，远处岸边显得更加高远；房山云散，夕阳斜照。在归途中观赏胜景，写下诗篇，白露和红枫更加让人怀念你。夏日炎炎駕車出行也頗感動盪，十年同輩如今卻要各奔東西。人到老年離別難捨，秋天雁飛至深時卻聽不到它們的叫聲。蘆葦蕩中風吹過，遠處岸邊顯得更加高遠；房山雲散，夕陽斜照。在歸途中觀賞勝景，寫下詩篇，白露和紅楓更加讓人懷念你。
注释
触暑：夏日炎炎。同气：同辈。地常分：各奔东西。雁到秋深不可闻：秋天雁飞至深时却听不到它们的叫声。芦水风高：芦苇荡中风吹过。房山云霁：房山云散。斜曛：夕阳斜照。归涂览胜题诗处：在归途中观赏胜景，写下诗篇。觸暑：夏日炎炎。同氣：同輩。地常分：各奔東西。雁到秋深不可聞：秋天雁飛至深時卻聽不到它們的叫聲。蘆水風高：蘆葦蕩中風吹過。房山雲霽：房山雲散。斜曛：夕陽斜照。歸塗覽勝題詩處：在歸途中觀賞勝景，寫下詩篇。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘了送别亲人的场景，通过对夏日炎炎、雁飞秋深、芦水风高、房山云霁等景物的描绘，营造出一种凄凉、感伤的氛围。诗人以白露和红枫为象征，表达了对离别亲人的深切思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。這首詩以深情的筆觸描繪了送別親人的場景，通過對夏日炎炎、雁飛秋深、蘆水風高、房山雲霽等景物的描繪，營造出一種淒涼、感傷的氛圍。詩人以白露和紅楓爲象徵，表達了對離別親人的深切思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。