风入松 读阮媚川《慈晖馆遗集》,书后 風入松 讀阮媚川《慈暉館遺集》,書後

fēng rù sōng dú ruǎn mèi chuān cí huī guǎn yí jí shū hòu

陆茜 陸茜

lù qiàn · qīng

标签: 诗词詩詞

qīngluánfēiyǎoyáofēng

jìngchéngkōng

hóngyánhuāmìngduōyànzhīchí廿niànfānfēng

huìkānliáncǎocǎoyōutánshācōngcōng

shíniánnóngpíngzōng

chéngǎn鸿hóng

shāngchūnjiēzhùbēiqiūbìngjǐnxiāosuìyuèchóuzhōng

yáogōngtíngpànshuírénshílínglóng

青鸾飞杳隔遥峰。

玉镜已成空。

红颜花命无多艳,怕支持、廿四番风。

慧福堪怜草草,幽昙忒煞匆匆。

十年侬亦寄萍踪。

陈迹感泥鸿。

伤春接著悲秋病,尽消磨、岁月愁中。

遥忆庾公亭畔,谁人石倚玲珑。

青鸞飛杳隔遙峯。

玉鏡已成空。

紅顏花命無多豔,怕支持、廿四番風。

慧福堪憐草草,幽曇忒煞匆匆。

十年儂亦寄萍蹤。

陳跡感泥鴻。

傷春接著悲秋病,盡消磨、歲月愁中。

遙憶庾公亭畔,誰人石倚玲瓏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青鸾飞过遥远山峰,玉镜已经空空如也。红颜如花生命短暂,害怕承受二十四番风。智慧与福气令人怜惜,幽昙花开匆匆而过。十年间我也如同浮萍漂泊,往事让人感慨如泥中的鸿雁。伤春之情接着悲秋之病,岁月在愁中消磨殆尽。遥远地回忆庾公亭畔,是谁倚着玲珑的石头。青鸞飛過遙遠山峯,玉鏡已經空空如也。紅顏如花生命短暫,害怕承受二十四番風。智慧與福氣令人憐惜,幽曇花開匆匆而過。十年間我也如同浮萍漂泊,往事讓人感慨如泥中的鴻雁。傷春之情接着悲秋之病,歲月在愁中消磨殆盡。遙遠地回憶庾公亭畔,是誰倚着玲瓏的石頭。

注释

青鸾:传说中的神鸟,常用来比喻美好的事物。玉镜:比喻美好的事物或时光。红颜:美丽的女子。花命:比喻短暂的生命。廿四番风:指一年四季的风,比喻时间的流逝。慧福:智慧和福气。幽昙:一种稀有的花卉,常用来比喻美好而短暂的事物。寄萍踪:比喻漂泊不定。泥鸿:比喻往事如泥中的鸿雁,难以追寻。庾公亭:古代文人雅士聚集的地方。石倚玲珑:形容石头形状精美。青鸞:傳說中的神鳥,常用來比喻美好的事物。玉鏡:比喻美好的事物或時光。紅顏:美麗的女子。花命:比喻短暫的生命。廿四番風:指一年四季的風,比喻時間的流逝。慧福:智慧和福氣。幽曇:一種稀有的花卉,常用來比喻美好而短暫的事物。寄萍蹤:比喻漂泊不定。泥鴻:比喻往事如泥中的鴻雁,難以追尋。庾公亭:古代文人雅士聚集的地方。石倚玲瓏:形容石頭形狀精美。

赏析

陆茜的这首诗以优美的语言描绘了岁月流转中的悲欢离合,通过对青鸾、玉镜、红颜等意象的运用,抒发了对美好事物短暂易逝的感慨。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌意境深远,引人遐想。陸茜的這首詩以優美的語言描繪了歲月流轉中的悲歡離合,通過對青鸞、玉鏡、紅顏等意象的運用,抒發了對美好事物短暫易逝的感慨。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌意境深遠,引人遐想。

← 返回诗文列表