百字令 别感 百字令 別感
娇柔懒起,正飞花如雪,江南春老。
记得邻家诸女伴,争绣踏青鞋小。
梅雨淹魂,梨云𣨼梦,怯换轻罗袄。
东风无赖,卷帘惊堕啼鸟。
怎奈好事将阑,韶华暗度,离恨知多少。
绿树成阴莺燕瘦,絮果兰因潦草。
肠断长亭,魂消别浦,来岁归须早。
闲愁脉脉,落红平砌休扫。
嬌柔懶起,正飛花如雪,江南春老。
記得鄰家諸女伴,爭繡踏青鞋小。
梅雨淹魂,梨雲殢夢,怯換輕羅襖。
東風無賴,捲簾驚墮啼鳥。
怎奈好事將闌,韶華暗度,離恨知多少。
綠樹成陰鶯燕瘦,絮果蘭因潦草。
腸斷長亭,魂消別浦,來歲歸須早。
閒愁脈脈,落紅平砌休掃。
分享
译文
娇嫩懒散地起床,正是飞花如雪的江南春暮。还记得邻家那些女孩子,争相绣着踏青的小鞋子。梅雨湿透了灵魂,梨花般的云朵陶醉了梦境,害怕换上轻薄的罗衣。东风顽皮,卷起帘子惊飞了啼鸟。嬌嫩懶散地起牀,正是飛花如雪的江南春暮。還記得鄰家那些女孩子,爭相繡着踏青的小鞋子。梅雨溼透了靈魂,梨花般的雲朵陶醉了夢境,害怕換上輕薄的羅衣。東風頑皮,捲起簾子驚飛了啼鳥。
注释
1. 娇柔懒起:形容女子起床时的慵懒姿态。 2. 飞花如雪:形容春天花瓣飘落的景象。 3. 江南春老:指江南的春天即将过去。 4. 踏青鞋小:指专为踏青准备的鞋子较小。 5. 梅雨淹魂:形容梅雨时节心情沉重。 6. 梨云𣨼梦:形容梦中梨花盛开的美景。 7. 轻罗袄:指轻薄的丝织衣。 8. 东风无赖:形容春风顽皮。 9. 离恨:离别的哀愁。 10. 韶华:美好的时光。 11. 绿树成阴:形容树木茂盛。 12. 絮果兰因:比喻男女情事。 13. 长亭:古代设在路旁供行人休息的亭子。 14. 别浦:分别的地方。 15. 平砌:铺平。 16. 落红平砌:形容落花铺满地面。1. 嬌柔懶起:形容女子起牀時的慵懶姿態。 2. 飛花如雪:形容春天花瓣飄落的景象。 3. 江南春老:指江南的春天即將過去。 4. 踏青鞋小:指專爲踏青準備的鞋子較小。 5. 梅雨淹魂:形容梅雨時節心情沉重。 6. 梨雲殢夢:形容夢中梨花盛開的美景。 7. 輕羅襖:指輕薄的絲織衣。 8. 東風無賴:形容春風頑皮。 9. 離恨:離別的哀愁。 10. 韶華:美好的時光。 11. 綠樹成陰:形容樹木茂盛。 12. 絮果蘭因:比喻男女情事。 13. 長亭:古代設在路旁供行人休息的亭子。 14. 別浦:分別的地方。 15. 平砌:鋪平。 16. 落紅平砌:形容落花鋪滿地面。
赏析
陆茜的《百字令 别感》以细腻的笔触描绘了女子别离的情感。诗中运用了丰富的意象,如飞花、梅雨、梨云等,将离愁别绪渲染得淋漓尽致。诗的语言优美,情感真挚,给人以深刻的印象。陸茜的《百字令 別感》以細膩的筆觸描繪了女子別離的情感。詩中運用了豐富的意象,如飛花、梅雨、梨雲等,將離愁別緒渲染得淋漓盡致。詩的語言優美,情感真摯,給人以深刻的印象。