嘉禾八咏·宣公桥 嘉禾八詠·宣公橋

jiā hé bā yǒng xuān gōng qiáo

陆蒙老 宋 陸蒙老 宋

lù méng lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí仓cāng座zuò倚yǐ鸿hóng筹chóu，清qīng白bái堪kān封fēng万wàn户hù侯hóu。

陵líng谷gǔ已yǐ非fēi家jiā世shì远yuǎn，画huà桥qiáo依yī旧jiù水shuǐ东dōng流liú。

当时仓座倚鸿筹，清白堪封万户侯。

陵谷已非家世远，画桥依旧水东流。

當時倉座倚鴻籌，清白堪封萬戶侯。

陵谷已非家世遠，畫橋依舊水東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时仓座位靠鸿筹，清白可以封万户侯。陵谷已经不是家世远，画桥依旧水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時倉座位靠鴻籌，清白可以封萬戶侯。陵谷已經不是家世遠，畫橋依舊水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仓座：古代官名，指仓库的管理者。鸿筹：古代计数用的竹签。清白：指品德高尚。封万户侯：古代官职，万户侯是封爵之一，表示极高的荣誉。陵谷：指山陵与山谷，比喻世事变迁。画桥：指装饰华丽的桥梁。倉座：古代官名，指倉庫的管理者。鴻籌：古代計數用的竹籤。清白：指品德高尚。封萬戶侯：古代官職，萬戶侯是封爵之一，表示極高的榮譽。陵谷：指山陵與山谷，比喻世事變遷。畫橋：指裝飾華麗的橋樑。

赏析

当时仓座位靠鸿筹，清白可以封万户侯。陵谷已经不是家世远，画桥依旧水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時倉座位靠鴻籌，清白可以封萬戶侯。陵谷已經不是家世遠，畫橋依舊水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表