梅花 梅花
城中忙失探梅期，初见僧窗一两枝。
犹喜相逢那恨晚，故应更好半开时。
今冬不雪何关事，值伴孤芳却欠伊。
月落山空正幽独，慰存无酒且新诗。
城中忙失探梅期，初見僧窗一兩枝。
猶喜相逢那恨晚，故應更好半開時。
今冬不雪何關事，值伴孤芳卻欠伊。
月落山空正幽獨，慰存無酒且新詩。
分享
译文
城中忙不探梅期，初次见到僧窗一两枝。还喜相逢那恨晚，所以应该更喜欢半开时。今年冬天不下雪为什么关事，时值伴孤芳却欠伊。月落山幽独空正，安慰活着没有酒将新诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中忙不探梅期，初次見到僧窗一兩枝。還喜相逢那恨晚，所以應該更喜歡半開時。今年冬天不下雪爲什麼關事，時值伴孤芳卻欠伊。月落山幽獨空正，安慰活着沒有酒將新詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅花为主题，表达了诗人对错过赏梅佳期的遗憾，以及对梅花孤高品格的赞美。‘僧窗一两枝’描绘了梅花在僧舍窗前孤芳自赏的景象，‘半开时’则暗示了梅花盛开的美景。‘今冬不雪’反映了诗人对自然环境的观察，而‘慰存无酒且新诗’则表达了诗人以诗为酒，抒发情感的意境。此詩以梅花爲主題，表達了詩人對錯過賞梅佳期的遺憾，以及對梅花孤高品格的讚美。‘僧窗一兩枝’描繪了梅花在僧舍窗前孤芳自賞的景象，‘半開時’則暗示了梅花盛開的美景。‘今冬不雪’反映了詩人對自然環境的觀察，而‘慰存無酒且新詩’則表達了詩人以詩爲酒，抒發情感的意境。
赏析
城中忙不探梅期，初次见到僧窗一两枝。还喜相逢那恨晚，所以应该更喜欢半开时。今年冬天不下雪为什么关事，时值伴孤芳却欠伊。月落山幽独空正，安慰活着没有酒将新诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中忙不探梅期，初次見到僧窗一兩枝。還喜相逢那恨晚，所以應該更喜歡半開時。今年冬天不下雪爲什麼關事，時值伴孤芳卻欠伊。月落山幽獨空正，安慰活着沒有酒將新詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考