野望 野望

yě wàng

吕履恒 呂履恆

lǚ lǚ héng · qīng

标签: 诗词詩詞

zizhēnkǒuyúnchūbáichéngbiānzhàshōu

wàntāoshēngláihànshuǐtiānshuāngxiàliángzhōu

xiāngfēngzhòngyángwǎnguóyīnshūyànqiū

rénshìliáoqiújǐnhánzhēnqiǎnjìngāolóu

子真谷口云初霁,白起城边雨乍收。

万里涛声来汉水,一天霜叶下梁州。

他乡风俗重阳晚,故国音书旅雁秋。

人事寂寥裘敝尽,寒砧莫遣近高楼。

子真谷口雲初霽,白起城邊雨乍收。

萬里濤聲來漢水,一天霜葉下樑州。

他鄉風俗重陽晚,故國音書旅雁秋。

人事寂寥裘敝盡,寒砧莫遣近高樓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

子真谷口云初散,白起城边雨刚刚停。汉水传来万里的波涛声,梁州一天之间树叶被霜打落。他乡的风俗在重阳节时才晚,故国的音信如旅雁般在秋天到来。人世间的寂静使得衣裘破尽,寒砧声不要靠近高楼。子真谷口雲初散,白起城邊雨剛剛停。漢水傳來萬里的波濤聲,梁州一天之間樹葉被霜打落。他鄉的風俗在重陽節時才晚,故國的音信如旅雁般在秋天到來。人世間的寂靜使得衣裘破盡,寒砧聲不要靠近高樓。

注释

子真:指子真先生,即隐士。谷口:地名,在今陕西省。白起:战国时秦国名将。乍收:刚刚停止。涛声:波涛声。霜叶:被霜打过的树叶。梁州:地名,在今四川省。重阳:指重阳节,农历九月九日。旅雁:迁徙的雁。裘敝尽:衣裘破旧。寒砧:砧声,捣衣声。子真:指子真先生,即隱士。谷口:地名,在今陝西省。白起:戰國時秦國名將。乍收:剛剛停止。濤聲:波濤聲。霜葉:被霜打過的樹葉。梁州:地名,在今四川省。重陽:指重陽節,農曆九月九日。旅雁:遷徙的雁。裘敝盡:衣裘破舊。寒砧:砧聲,搗衣聲。

赏析

此诗描绘了诗人野望时所见的景色和所感之情。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对故国的思念和对人世沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人深邃的情感和高超的艺术技巧。此詩描繪了詩人野望時所見的景色和所感之情。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對故國的思念和對人世滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人深邃的情感和高超的藝術技巧。

← 返回诗文列表