忆友人村居 憶友人村居
几树村边合，一峰云外青。
田荒耕晓月，井浅汲秋星。
到老贫相送，苦吟人不听。
记曾相访处，自写换鹅经。
幾樹村邊合，一峯雲外青。
田荒耕曉月，井淺汲秋星。
到老貧相送，苦吟人不聽。
記曾相訪處，自寫換鵝經。
分享
译文
几棵树在村边环绕，一座山峰在云外青翠。田地荒芜，在清晨的月光下耕作；井水浅浅，汲取秋天的星辰。到老时贫穷相送，苦吟的诗无人倾听。记得曾经拜访的地方，自己写下换鹅的经验。幾棵樹在村邊環繞，一座山峯在雲外青翠。田地荒蕪，在清晨的月光下耕作；井水淺淺，汲取秋天的星辰。到老時貧窮相送，苦吟的詩無人傾聽。記得曾經拜訪的地方，自己寫下換鵝的經驗。
注释
1. 村边合：村边的树木环绕。2. 一峰云外青：山峰高耸，青翠欲滴，仿佛在云外。3. 田荒耕晓月：田地荒芜，但农民依然在清晨的月光下耕作。4. 井浅汲秋星：井水浅浅，但农民仍能汲取到秋天的星辰。5. 到老贫相送：到老时，贫穷成为送别的礼物。6. 苦吟人不听：苦吟的诗无人欣赏。7. 记曾相访处：记得曾经拜访的地方。8. 自写换鹅经：自己写下换鹅的经验。1. 村邊合：村邊的樹木環繞。2. 一峯雲外青：山峯高聳，青翠欲滴，彷彿在雲外。3. 田荒耕曉月：田地荒蕪，但農民依然在清晨的月光下耕作。4. 井淺汲秋星：井水淺淺，但農民仍能汲取到秋天的星辰。5. 到老貧相送：到老時，貧窮成爲送別的禮物。6. 苦吟人不聽：苦吟的詩無人欣賞。7. 記曾相訪處：記得曾經拜訪的地方。8. 自寫換鵝經：自己寫下換鵝的經驗。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了村居的景象，表达了诗人对友人的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如“村边合”、“一峰云外青”等，生动地展现了山村的美景。诗人通过描绘田荒耕晓月、井浅汲秋星等细节，表现了农民的勤劳与坚韧。最后两句则抒发了诗人对友人的深情厚谊，以及对过去美好时光的怀念。整首诗语言朴实无华，意境深远，是一首充满生活气息的佳作。這首詩以清新自然的筆觸描繪了村居的景象，表達了詩人對友人的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如“村邊合”、“一峯雲外青”等，生動地展現了山村的美景。詩人通過描繪田荒耕曉月、井淺汲秋星等細節，表現了農民的勤勞與堅韌。最後兩句則抒發了詩人對友人的深情厚誼，以及對過去美好時光的懷念。整首詩語言樸實無華，意境深遠，是一首充滿生活氣息的佳作。