题韩干马 題韓幹馬
何年供奉仙，写此真乘黄。
矫矫天骨起，烂烂隅目光。
岂无万里姿，御者非王良。
青衫老奚官，肉眼空伥伥。
饮秣不以时，羁馽无繇骧。
昂首思渥洼，浩荡充虚肠。
何来斗斛水，似是出尚方。
虽沾金井恩，未效和鸾锵。
蹭蹬十二闲，何异古道傍。
回首万驽骀，饱食驰康庄。
朝饮华清流，暮垂紫游缰。
此马独弃捐，物理良可伤。
君王倘惠养，请试苜蓿长。
何年供奉仙，寫此真乘黃。
矯矯天骨起，爛爛隅目光。
豈無萬里姿，御者非王良。
青衫老奚官，肉眼空倀倀。
飲秣不以時，羈馽無繇驤。
昂首思渥窪，浩蕩充虛腸。
何來鬥斛水，似是出尚方。
雖沾金井恩，未效和鸞鏘。
蹭蹬十二閒，何異古道傍。
回首萬駑駘，飽食馳康莊。
朝飲華清流，暮垂紫遊繮。
此馬獨棄捐，物理良可傷。
君王倘惠養，請試苜蓿長。
分享
译文
何年供奉神仙，写这真乘黄。矫矫天骨起，烂烂角目光。难道没有万里姿态，驾车的人不是王良。青衫老马夫，肉眼空而无所适从。饮喂不及时，对馽无繇壤。昂着头想渥洼，浩荡充虚肠。什么来斗斛水，好像是从尚方。虽沾金井恩，没有效果和鸾铃声。困顿失意十二闲，有什么区别古路旁。回首万劣马，吃得饱骑马康庄大道。朝饮华清流，暮垂紫游缰。这匹马只有抛弃，物理真伤。君王如果抚养，请试苜蓿长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何年供奉神仙，寫這真乘黃。矯矯天骨起，爛爛角目光。難道沒有萬里姿態，駕車的人不是王良。青衫老馬伕，肉眼空而無所適從。飲喂不及時，對馽無繇壤。昂着頭想渥窪，浩蕩充虛腸。什麼來鬥斛水，好像是從尚方。雖沾金井恩，沒有效果和鸞鈴聲。困頓失意十二閒，有什麼區別古路旁。回首萬劣馬，喫得飽騎馬康莊大道。朝飲華清流，暮垂紫遊繮。這匹馬只有拋棄，物理真傷。君王如果撫養，請試苜蓿長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以马为主题，通过对马的描绘，表达了诗人对马的赞美和对人才的渴望。诗中‘仙’指皇帝，‘真乘黄’指神马，‘王良’为古代善御马者，‘青衫老奚官’指马厩的官员，‘渥洼’为地名，相传是神马出没之地，‘尚方’为古代官署名，负责制作器物，‘和鸾锵’指和谐的声音，‘蹭蹬’指不得志，‘十二闲’指马不拉车时的状态，‘康庄’指宽阔的道路，‘苜蓿’为一种草，古代用以喂马。本詩以馬爲主題，通過對馬的描繪，表達了詩人對馬的讚美和對人才的渴望。詩中‘仙’指皇帝，‘真乘黃’指神馬，‘王良’爲古代善御馬者，‘青衫老奚官’指馬廄的官員，‘渥窪’爲地名，相傳是神馬出沒之地，‘尚方’爲古代官署名，負責製作器物，‘和鸞鏘’指和諧的聲音，‘蹭蹬’指不得志，‘十二閒’指馬不拉車時的狀態，‘康莊’指寬闊的道路，‘苜蓿’爲一種草，古代用以餵馬。
赏析
何年供奉神仙，写这真乘黄。矫矫天骨起，烂烂角目光。难道没有万里姿态，驾车的人不是王良。青衫老马夫，肉眼空而无所适从。饮喂不及时，对馽无繇壤。昂着头想渥洼，浩荡充虚肠。什么来斗斛水，好像是从尚方。虽沾金井恩，没有效果和鸾铃声。困顿失意十二闲，有什么区别古路旁。回首万劣马，吃得饱骑马康庄大道。朝饮华清流，暮垂紫游缰。这匹马只有抛弃，物理真伤。君王如果抚养，请试苜蓿长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何年供奉神仙，寫這真乘黃。矯矯天骨起，爛爛角目光。難道沒有萬里姿態，駕車的人不是王良。青衫老馬伕，肉眼空而無所適從。飲喂不及時，對馽無繇壤。昂着頭想渥窪，浩蕩充虛腸。什麼來鬥斛水，好像是從尚方。雖沾金井恩，沒有效果和鸞鈴聲。困頓失意十二閒，有什麼區別古路旁。回首萬劣馬，喫得飽騎馬康莊大道。朝飲華清流，暮垂紫遊繮。這匹馬只有拋棄，物理真傷。君王如果撫養，請試苜蓿長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考