荒村 荒村
荒村何所见，茅屋两三椽。
人语白云外，秋来黄叶边。
野光吹落日，海气接长天。
仰首飞鸿度，凄凄亦可怜。
荒村何所見，茅屋兩三椽。
人語白雲外，秋來黃葉邊。
野光吹落日，海氣接長天。
仰首飛鴻度，悽悽亦可憐。
分享
译文
荒凉的村庄能看见什么，只有两三间茅草屋。人的声音在白云之外，秋天到了黄叶飘零的地方。野外的光芒吹落夕阳，海上的气息与长天相接。抬头看见飞过的鸿雁，凄凉的样子也让人感到可怜。荒涼的村莊能看見什麼，只有兩三間茅草屋。人的聲音在白雲之外，秋天到了黃葉飄零的地方。野外的光芒吹落夕陽，海上的氣息與長天相接。抬頭看見飛過的鴻雁，淒涼的樣子也讓人感到可憐。
注释
椽：房屋的梁上短木。人语：人说话的声音。海气：海上的气息。飞鸿：飞翔的鸿雁。椽：房屋的樑上短木。人語：人說話的聲音。海氣：海上的氣息。飛鴻：飛翔的鴻雁。
赏析
此诗描绘了一幅荒村秋景图，通过描写茅屋、白云、黄叶、落日、长天、飞鸿等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人对荒村景象的感慨和对远方鸿雁的同情之情。此詩描繪了一幅荒村秋景圖，通過描寫茅屋、白雲、黃葉、落日、長天、飛鴻等意象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，表達了詩人對荒村景象的感慨和對遠方鴻雁的同情之情。