和奚宰春风楼即事 和奚宰春風樓即事

hé xī zǎi chūn fēng lóu jí shì

陆埈 宋 陸埈 宋

lù jùn · sòng

标签： 诗词詩詞

恍huǎng然rán楹yíng桷jué架jià虚xū空kōng，意yì象xiàng经jīng营yíng九jiǔ仞rèn功gōng。

三sān载zài笑xiào谈tán杯bēi酒jiǔ里lǐ，一yī时shí人rén物wù画huà图tú中zhōng。

金jīn兰lán咤zhà契qì从cóng今jīn如rú，玉yù烛zhú迎yíng和hé与yǔ众zhòng同tóng。

却què笑xiào楚chǔ台tái雕diāo篆zhuàn客kè，强qiáng生shēng分fēn别bié诧chà难nán风fēng。

恍然楹桷架虚空，意象经营九仞功。

三载笑谈杯酒里，一时人物画图中。

金兰咤契从今如，玉烛迎和与众同。

却笑楚台雕篆客，强生分别诧难风。

恍然楹桷架虛空，意象經營九仞功。

三載笑談杯酒裏，一時人物畫圖中。

金蘭吒契從今如，玉燭迎和與衆同。

卻笑楚臺雕篆客，強生分別詫難風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恍然间椽架空，意象经营九仞功。三载笑话杯酒里，一个时期人物画图画中。金兰咤契约从现在到，玉烛迎接和与众人相同。却笑楚台雕篆客，强先生分别对难风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恍然間椽架空，意象經營九仞功。三載笑話杯酒裏，一個時期人物畫圖畫中。金蘭吒契約從現在到，玉燭迎接和與衆人相同。卻笑楚臺雕篆客，強先生分別對難風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘恍然楹桷架虚空’形容建筑物的结构高远，给人以空旷之感；‘意象经营九仞功’指构思和创造意象需要极大的努力；‘三载笑谈杯酒里’表示与朋友三年来欢聚畅饮；‘一时人物画图中’指一时的杰出人物如同画中人物；‘金兰咤契’比喻朋友间的深厚情谊；‘玉烛迎和’比喻和睦相处；‘楚台雕篆客’指擅长雕刻和书法的人；‘强生分别诧难风’表示强行分别让人感到难以忍受。詩中‘恍然楹桷架虛空’形容建築物的結構高遠，給人以空曠之感；‘意象經營九仞功’指構思和創造意象需要極大的努力；‘三載笑談杯酒裏’表示與朋友三年來歡聚暢飲；‘一時人物畫圖中’指一時的傑出人物如同畫中人物；‘金蘭吒契’比喻朋友間的深厚情誼；‘玉燭迎和’比喻和睦相處；‘楚臺雕篆客’指擅長雕刻和書法的人；‘強生分別詫難風’表示強行分別讓人感到難以忍受。

赏析

恍然间椽架空，意象经营九仞功。三载笑话杯酒里，一个时期人物画图画中。金兰咤契约从现在到，玉烛迎接和与众人相同。却笑楚台雕篆客，强先生分别对难风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恍然間椽架空，意象經營九仞功。三載笑話杯酒裏，一個時期人物畫圖畫中。金蘭吒契約從現在到，玉燭迎接和與衆人相同。卻笑楚臺雕篆客，強先生分別對難風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表