应天山 應天山

yīng tiān shān

陆九渊 宋 陸九淵 宋

lù jiǔ yuān · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ家jiā应yīng天tiān山shān,山shān高gāo数shù万wàn丈zhàng。

上shàng开kāi园yuán池chí美měi,林lín壑hè千qiān万wàn状zhuàng。

山shān西xī有yǒu龙lóng虎hǔ,烟yān霞xiá耿gěng相xiāng望wàng。

寒hán清qīng漾yàng微wēi波bō,暖nuǎn翠cuì团tuán层céng嶂zhàng。

天tiān光guāng入rù行xíng舟zhōu,野yě色sè随suí支zhī枝zhī。

吾wú党dǎng二èr三sān子zi,幽yōu赏shǎng穷qióng清qīng旷kuàng。

引yǐn兴xīng谷gǔ云yún边biān,题tí名míng岩yán石shí上shàng。

碧bì桃táo吹chuī晓xiǎo笙shēng,白bái鹤hè惊jīng春chūn涨zhǎng。

我家应天山,山高数万丈。

上开园池美,林壑千万状。

山西有龙虎,烟霞耿相望。

寒清漾微波,暖翠团层嶂。

天光入行舟,野色随支枝。

吾党二三子,幽赏穷清旷。

引兴谷云边,题名岩石上。

碧桃吹晓笙,白鹤惊春涨。

我家應天山,山高數萬丈。

上開園池美,林壑千萬狀。

山西有龍虎,煙霞耿相望。

寒清漾微波,暖翠團層嶂。

天光入行舟,野色隨支枝。

吾黨二三子,幽賞窮清曠。

引興谷雲邊,題名岩石上。

碧桃吹曉笙,白鶴驚春漲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们应天山,山高几万丈。上开园林美,山林千万种形状。山西有龙虎,烟霞耿相望。寒清漾微波,暖翠团层屏障。天光进入通航,野外色随支支。我党几位,幽赏彻底清旷。引兴谷云边,题名岩石上。碧桃吹笙晓得,白鹤惊春涨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們應天山,山高几萬丈。上開園林美,山林千萬種形狀。山西有龍虎,煙霞耿相望。寒清漾微波,暖翠團層屏障。天光進入通航,野外色隨支支。我黨幾位,幽賞徹底清曠。引興谷雲邊,題名岩石上。碧桃吹笙曉得,白鶴驚春漲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

应天山:指代诗人的家乡所在之山。数万丈:形容山势高耸。园池:指山中的园林和水池。林壑:指山中的树林和山谷。龙虎:指山中的奇异景象,比喻险峻。烟霞:指山中的云雾和霞光。寒清:指山中的寒气。漾微波:指水面微动的波纹。暖翠:指山中的绿色植物。团层嶂:指层层叠叠的山峰。天光:指天空的光线。行舟:指乘船游览。野色:指山野的景色。吾党:指诗人的同乡或朋友。二三子:指几位朋友。幽赏:指在幽静的环境中欣赏。穷清旷:指尽情地享受清旷的景色。引兴:激发兴致。谷云边:山谷与云雾相接之处。题名:题写名字。岩石:指山上的岩石。碧桃:指山中的桃花。晓笙:清晨的笙声。白鹤:指山中的白鹤。春涨:指春天的涨水。應天山:指代詩人的家鄉所在之山。數萬丈:形容山勢高聳。園池:指山中的園林和水池。林壑:指山中的樹林和山谷。龍虎:指山中的奇異景象,比喻險峻。煙霞:指山中的雲霧和霞光。寒清:指山中的寒氣。漾微波:指水面微動的波紋。暖翠:指山中的綠色植物。團層嶂:指層層疊疊的山峯。天光:指天空的光線。行舟:指乘船遊覽。野色:指山野的景色。吾黨:指詩人的同鄉或朋友。二三子:指幾位朋友。幽賞:指在幽靜的環境中欣賞。窮清曠:指盡情地享受清曠的景色。引興:激發興致。谷雲邊:山谷與雲霧相接之處。題名:題寫名字。岩石:指山上的岩石。碧桃:指山中的桃花。曉笙:清晨的笙聲。白鶴:指山中的白鶴。春漲:指春天的漲水。

赏析

我们应天山,山高几万丈。上开园林美,山林千万种形状。山西有龙虎,烟霞耿相望。寒清漾微波,暖翠团层屏障。天光进入通航,野外色随支支。我党几位,幽赏彻底清旷。引兴谷云边,题名岩石上。碧桃吹笙晓得,白鹤惊春涨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們應天山,山高几萬丈。上開園林美,山林千萬種形狀。山西有龍虎,煙霞耿相望。寒清漾微波,暖翠團層屏障。天光進入通航,野外色隨支支。我黨幾位,幽賞徹底清曠。引興谷雲邊,題名岩石上。碧桃吹笙曉得,白鶴驚春漲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表