挽张正应 挽張正應

wǎn zhāng zhèng yīng

陆九渊 宋 陸九淵 宋

lù jiǔ yuān · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi门mén昼zhòu夜yè吼hǒu奔bēn雷léi，却què立lì吴wú山shān亦yì壮zhuàng哉zāi。

前qián殿diàn神shén仙xiān三sān岛dǎo邃suì，正zhèng门mén阊chāng阖hé九jiǔ天tiān开kāi。

玉yù阶jiē恭gōng授shòu大dà官guān赐cì，象xiàng简jiǎn亲qīn承chéng御yù墨mò回huí。

多duō少shǎo箪dān瓢piáo蓬péng瓮wèng士shì，输shū君jūn留liú宿sù两liǎng宫gōng来lái。

海门昼夜吼奔雷，却立吴山亦壮哉。

前殿神仙三岛邃，正门阊阖九天开。

玉阶恭授大官赐，象简亲承御墨回。

多少箪瓢蓬瓮士，输君留宿两宫来。

海門晝夜吼奔雷，卻立吳山亦壯哉。

前殿神仙三島邃，正門閶闔九天開。

玉階恭授大官賜，象簡親承御墨回。

多少簞瓢蓬甕士，輸君留宿兩宮來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海门日夜怒吼雷，退立吴山也很伟大。前殿神仙三岛深邃，正门天门九天开。玉阶恭任大官赐，象简亲承御墨回。多少箪瓢蓬瓮士，输入您留宿两宫来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海門日夜怒吼雷，退立吳山也很偉大。前殿神仙三島深邃，正門天門九天開。玉階恭任大官賜，象簡親承御墨回。多少簞瓢蓬甕士，輸入您留宿兩宮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 海门：指海边的门户，这里指吴地（今江苏苏州一带）。2. 吴山：指吴地的山，这里指苏州的虎丘山。3. 三岛：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。4. 阊阖：古代宫殿的大门。5. 象简：古代官员手持的象骨简册，这里指皇帝的诏书。6. 御墨：皇帝亲笔书写的墨迹。7. 箪瓢蓬瓮：指简朴的生活。8. 两宫：指皇宫内的两座宫殿。1. 海門：指海邊的門戶，這裏指吳地（今江蘇蘇州一帶）。2. 吳山：指吳地的山，這裏指蘇州的虎丘山。3. 三島：指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙島。4. 閶闔：古代宮殿的大門。5. 象簡：古代官員手持的象骨簡冊，這裏指皇帝的詔書。6. 御墨：皇帝親筆書寫的墨跡。7. 簞瓢蓬甕：指簡樸的生活。8. 兩宮：指皇宮內的兩座宮殿。

赏析

海门日夜怒吼雷，退立吴山也很伟大。前殿神仙三岛深邃，正门天门九天开。玉阶恭任大官赐，象简亲承御墨回。多少箪瓢蓬瓮士，输入您留宿两宫来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海門日夜怒吼雷，退立吳山也很偉大。前殿神仙三島深邃，正門天門九天開。玉階恭任大官賜，象簡親承御墨回。多少簞瓢蓬甕士，輸入您留宿兩宮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表