过普宁寺 過普寧寺
偶扶藜杖过南津，野寺长桥发兴新。
暂就清溪照须鬓，不妨翠雾湿衣巾。
山萦细栈疑无路，树络崩崖不压人。
朝暮有程常卒卒，向因携酒上嶙峋。
偶扶藜杖過南津，野寺長橋發興新。
暫就清溪照須鬢，不妨翠霧溼衣巾。
山縈細棧疑無路，樹絡崩崖不壓人。
朝暮有程常卒卒，向因攜酒上嶙峋。
分享
译文
偶尔扶藜杖经过南津，野寺长桥发兴新。暂时到清溪照须鬓，不妨翠雾湿衣巾。山围绕细栈疑无路可走，树络崩裂的山崖不压人。早晚有程常突然去世，向就带着酒上嶙峋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾扶藜杖經過南津，野寺長橋發興新。暫時到清溪照須鬢，不妨翠霧溼衣巾。山圍繞細棧疑無路可走，樹絡崩裂的山崖不壓人。早晚有程常突然去世，向就帶着酒上嶙峋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了诗人陆九渊游览普宁寺的经历。‘偶扶藜杖过南津’中，‘偶’指偶然，‘扶藜杖’指拄着拐杖，‘南津’指南边的水津；‘野寺长桥发兴新’中，‘野寺’指郊野中的寺庙，‘长桥’指长长的桥梁，‘发兴’指激发兴致；‘暂就清溪照须鬓’中，‘暂就’指暂时靠近，‘清溪’指清澈的溪水，‘照须鬓’指照看自己的胡须和头发；‘不妨翠雾湿衣巾’中，‘不妨’指不介意，‘翠雾’指青色的雾气，‘湿衣巾’指弄湿了衣巾；‘山萦细栈疑无路’中，‘山萦’指山绕，‘细栈’指狭窄的栈道，‘疑无路’指怀疑没有路；‘树络崩崖不压人’中，‘树络’指树木交织，‘崩崖’指崩塌的山崖，‘不压人’指不会压到人；‘朝暮有程常卒卒’中，‘朝暮’指早晚，‘有程’指有日程，‘常卒卒’指总是匆忙；‘向因携酒上嶙峋’中，‘向因’指因为，‘携酒’指带着酒，‘上嶙峋’指攀登险峻的山路。整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对大自然的赞美之情。此詩描述了詩人陸九淵遊覽普寧寺的經歷。‘偶扶藜杖過南津’中，‘偶’指偶然，‘扶藜杖’指拄着柺杖，‘南津’指南邊的水津；‘野寺長橋發興新’中，‘野寺’指郊野中的寺廟，‘長橋’指長長的橋樑，‘發興’指激發興致；‘暫就清溪照須鬢’中，‘暫就’指暫時靠近，‘清溪’指清澈的溪水，‘照須鬢’指照看自己的鬍鬚和頭髮；‘不妨翠霧溼衣巾’中，‘不妨’指不介意，‘翠霧’指青色的霧氣，‘溼衣巾’指弄溼了衣巾；‘山縈細棧疑無路’中，‘山縈’指山繞，‘細棧’指狹窄的棧道，‘疑無路’指懷疑沒有路；‘樹絡崩崖不壓人’中，‘樹絡’指樹木交織，‘崩崖’指崩塌的山崖，‘不壓人’指不會壓到人；‘朝暮有程常卒卒’中，‘朝暮’指早晚，‘有程’指有日程，‘常卒卒’指總是匆忙；‘向因攜酒上嶙峋’中，‘向因’指因爲，‘攜酒’指帶着酒，‘上嶙峋’指攀登險峻的山路。整首詩通過對自然景色的描繪，表達了詩人對大自然的讚美之情。
赏析
偶尔扶藜杖经过南津，野寺长桥发兴新。暂时到清溪照须鬓，不妨翠雾湿衣巾。山围绕细栈疑无路可走，树络崩裂的山崖不压人。早晚有程常突然去世，向就带着酒上嶙峋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾扶藜杖經過南津，野寺長橋發興新。暫時到清溪照須鬢，不妨翠霧溼衣巾。山圍繞細棧疑無路可走，樹絡崩裂的山崖不壓人。早晚有程常突然去世，向就帶着酒上嶙峋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考