月石 月石
玉兔爱佳泉,饮泉化为石。
规圆立山趾,万古终不息。
应厌旧星躔,盈稀多缺夕。
自从寄兹踪,表表无晦蚀。
光彩虽暂埋,体素得不易。
神物岂终潜,早晚照九域。
玉兔愛佳泉,飲泉化爲石。
規圓立山趾,萬古終不息。
應厭舊星躔,盈稀多缺夕。
自從寄茲蹤,表表無晦蝕。
光彩雖暫埋,體素得不易。
神物豈終潛,早晚照九域。
分享
译文
玉兔爱好泉水,喝泉水变成石头。规圆立山趾,万古始终不息。应满足旧星运行,盈稀缺很多晚上。从寄这些踪迹,表表没有晦蚀。光彩虽暂时埋,体素得不容易。神物难道最终隐藏,早晚照九州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉兔愛好泉水,喝泉水變成石頭。規圓立山趾,萬古始終不息。應滿足舊星運行,盈稀缺很多晚上。從寄這些蹤跡,表表沒有晦蝕。光彩雖暫時埋,體素得不容易。神物難道最終隱藏,早晚照九州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉兔:传说中的月宫中的动物,此处比喻月亮。佳泉:美泉。化为石:指月亮的光辉照在泉水上,使泉水变成了石头。规圆:指圆形。旧星躔:旧历星宿的位置。盈稀:月亮的圆缺变化。缺夕:月亮不圆满的夜晚。寄兹踪:寄托在这石头上。表表:光明照耀。晦蚀:月食。神物:神奇的事物。照九域:照耀整个天地。玉兔:傳說中的月宮中的動物,此處比喻月亮。佳泉:美泉。化爲石:指月亮的光輝照在泉水上,使泉水變成了石頭。規圓:指圓形。舊星躔:舊曆星宿的位置。盈稀:月亮的圓缺變化。缺夕:月亮不圓滿的夜晚。寄茲蹤:寄託在這石頭上。表表:光明照耀。晦蝕:月食。神物:神奇的事物。照九域:照耀整個天地。
赏析
玉兔爱好泉水,喝泉水变成石头。规圆立山趾,万古始终不息。应满足旧星运行,盈稀缺很多晚上。从寄这些踪迹,表表没有晦蚀。光彩虽暂时埋,体素得不容易。神物难道最终隐藏,早晚照九州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉兔愛好泉水,喝泉水變成石頭。規圓立山趾,萬古始終不息。應滿足舊星運行,盈稀缺很多晚上。從寄這些蹤跡,表表沒有晦蝕。光彩雖暫時埋,體素得不容易。神物難道最終隱藏,早晚照九州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考