诫子弟词 誡子弟詞
凡闻声,须有省。
照自心,察前境。
若方驰骛速回光,悟得昨非由一顷。
昔人五观上时领。
凡聞聲,須有省。
照自心,察前境。
若方馳騖速回光,悟得昨非由一頃。
昔人五觀上時領。
分享
译文
凡是听到声音,必须有省。照自心,观察前境。如果正在奔驰迅速回光,领悟得昨天不是由一顷。从前人五观上时领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凡是聽到聲音,必須有省。照自心,觀察前境。如果正在奔馳迅速回光,領悟得昨天不是由一頃。從前人五觀上時領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
省:反省;驰骛:奔驰;昨非:过去的错误;五观:佛教中的五种观想。此诗告诫子弟,听到任何声音都要反省,对照自己的内心,观察周围的环境,若能及时回头反省过去的错误,便能悟得真理。省:反省;馳騖:奔馳;昨非:過去的錯誤;五觀:佛教中的五種觀想。此詩告誡子弟,聽到任何聲音都要反省,對照自己的內心,觀察周圍的環境,若能及時回頭反省過去的錯誤,便能悟得真理。
赏析
凡是听到声音,必须有省。照自心,观察前境。如果正在奔驰迅速回光,领悟得昨天不是由一顷。从前人五观上时领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凡是聽到聲音,必須有省。照自心,觀察前境。如果正在奔馳迅速回光,領悟得昨天不是由一頃。從前人五觀上時領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考