探春令 败垣见西府海棠 探春令 敗垣見西府海棠
离离一树海棠花，是谁栽墙角？
到而今、孤馆锁寒烟，只有东风吹着。
红英糁地残香薄。
似马嵬漂泊。
纵饶此际，春闺睡足，也应伤寥落。
離離一樹海棠花，是誰栽牆角？
到而今、孤館鎖寒煙，只有東風吹着。
紅英糝地殘香薄。
似馬嵬漂泊。
縱饒此際，春閨睡足，也應傷寥落。
分享
译文
远远地一株海棠花，是谁栽在墙角？到了如今，只有孤馆被寒烟锁住，只有东风吹拂着。红艳的花瓣洒满地面，残留的香气稀薄。就像马嵬坡的流离失所。即使在这时候，春闺的女子睡得足，也应当感到孤独寂寞。遠遠地一株海棠花，是誰栽在牆角？到了如今，只有孤館被寒煙鎖住，只有東風吹拂着。紅豔的花瓣灑滿地面，殘留的香氣稀薄。就像馬嵬坡的流離失所。即使在這時候，春閨的女子睡得足，也應當感到孤獨寂寞。
注释
1. 离离：形容花开的样子。2. 海棠花：一种美丽的花，常用来比喻美好事物。3. 孤馆：孤独的馆舍，这里指旅舍。4. 寒烟：寒冷的烟雾。5. 红英：红艳的花瓣。6. 糁地：洒满地面。7. 残香薄：残留的香气稀薄。8. 似马嵬漂泊：比喻流离失所。9. 春闺：春天的闺阁，这里指年轻女子的居所。10. 睡足：睡得满足。1. 離離：形容花開的樣子。2. 海棠花：一種美麗的花，常用來比喻美好事物。3. 孤館：孤獨的館舍，這裏指旅舍。4. 寒煙：寒冷的煙霧。5. 紅英：紅豔的花瓣。6. 糝地：灑滿地面。7. 殘香薄：殘留的香氣稀薄。8. 似馬嵬漂泊：比喻流離失所。9. 春閨：春天的閨閣，這裏指年輕女子的居所。10. 睡足：睡得滿足。
赏析
这首诗以海棠花为意象，表达了诗人对美好事物的向往和对人生无常的感慨。诗人通过对海棠花的描绘，抒发了自己流离失所的悲凉之情和对美好时光的怀念。全诗语言简练，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩以海棠花爲意象，表達了詩人對美好事物的嚮往和對人生無常的感慨。詩人通過對海棠花的描繪，抒發了自己流離失所的悲涼之情和對美好時光的懷念。全詩語言簡練，意境深遠，給人以深刻的印象。