江楼晴望 江樓晴望
江干一雨收,霁色染新愁。
远水碧千里,夕阳红半楼。
笛寒渔浦晚,山翠海门秋。
更待牛津月,袁宏欲泛舟。
江干一雨收,霽色染新愁。
遠水碧千里,夕陽紅半樓。
笛寒漁浦晚,山翠海門秋。
更待牛津月,袁宏欲泛舟。
分享
译文
江边一下雨收,晴色染新愁。远水碧千里,夕阳红半楼。笛声寒渔浦晚,山翠海门秋季。再待牛津月,袁宏想乘船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊一下雨收,晴色染新愁。遠水碧千里,夕陽紅半樓。笛聲寒漁浦晚,山翠海門秋季。再待牛津月,袁宏想乘船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江干:江边。霁色:雨后晴朗的天空。远水:远处的江水。碧千里:形容江水清澈。夕阳红半楼:夕阳的余晖映红了半座楼。笛寒:指笛声凄凉。渔浦晚:渔村傍晚时分。山翠海门秋:秋天的海上门外山色青翠。牛津月:指月色明亮的夜晚。袁宏:晋代文学家,此处代指自己。泛舟:乘船游玩。全诗描绘了雨后江楼所见景色,抒发了诗人的感慨之情。江干:江邊。霽色:雨後晴朗的天空。遠水:遠處的江水。碧千里:形容江水清澈。夕陽紅半樓:夕陽的餘暉映紅了半座樓。笛寒:指笛聲淒涼。漁浦晚:漁村傍晚時分。山翠海門秋:秋天的海上門外山色青翠。牛津月:指月色明亮的夜晚。袁宏:晉代文學家,此處代指自己。泛舟:乘船遊玩。全詩描繪了雨後江樓所見景色,抒發了詩人的感慨之情。
赏析
江边一下雨收,晴色染新愁。远水碧千里,夕阳红半楼。笛声寒渔浦晚,山翠海门秋季。再待牛津月,袁宏想乘船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊一下雨收,晴色染新愁。遠水碧千里,夕陽紅半樓。笛聲寒漁浦晚,山翠海門秋季。再待牛津月,袁宏想乘船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考