秋思 秋思
一叶江头枫叶丹,秋容惨淡客悲酸。
蛩声雨后长门怨,雁影风前行路难。
无处著愁嫌地窄,有时舒眺见天宽。
最怜人道苏州月,三度中秋一度看。
一葉江頭楓葉丹,秋容慘淡客悲酸。
蛩聲雨後長門怨,雁影風前行路難。
無處著愁嫌地窄,有時舒眺見天寬。
最憐人道蘇州月,三度中秋一度看。
分享
译文
一片叶子上游枫叶红,秋容惨淡客悲哀心酸。蛩声雨后长门怨,大雁影子风前行路难。无处著愁嫌疑地窄,有时纵目眺望看见天宽。最可爱道苏州月,三度中秋一度看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片葉子上游楓葉紅,秋容慘淡客悲哀心酸。蛩聲雨後長門怨,大雁影子風前行路難。無處著愁嫌疑地窄,有時縱目眺望看見天寬。最可愛道蘇州月,三度中秋一度看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋天江边枫叶红遍、秋色凄凉,旅人心中悲苦,雨后蟋蟀声声、雁影在天,行路艰难。愁绪无处安放,仰望天空却觉得宽广。特别喜爱苏州的月亮,每年中秋只能一见。詩中描繪了秋天江邊楓葉紅遍、秋色淒涼,旅人心中悲苦,雨後蟋蟀聲聲、雁影在天,行路艱難。愁緒無處安放,仰望天空卻覺得寬廣。特別喜愛蘇州的月亮,每年中秋只能一見。
赏析
一片叶子上游枫叶红,秋容惨淡客悲哀心酸。蛩声雨后长门怨,大雁影子风前行路难。无处著愁嫌疑地窄,有时纵目眺望看见天宽。最可爱道苏州月,三度中秋一度看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片葉子上游楓葉紅,秋容慘淡客悲哀心酸。蛩聲雨後長門怨,大雁影子風前行路難。無處著愁嫌疑地窄,有時縱目眺望看見天寬。最可愛道蘇州月,三度中秋一度看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考