春晚二绝 春晚二絕

chūn wǎn èr jué

吕江 呂江

lǚ jiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnláijiǎoqīngqīngmèngháijiāmèngyòuxǐng

shùchuíyánglóuwài绿yīngshēngshìyuántīng

春来脚不踏青青,梦里还家梦又醒。

一树垂杨楼外绿,莺声不似故园听。

春來腳不踏青青,夢裏還家夢又醒。

一樹垂楊樓外綠,鶯聲不似故園聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来脚不踩青青,梦里回到家梦又醒了。一树垂杨楼外是绿色,莺声不像故园听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來腳不踩青青,夢裏回到家夢又醒了。一樹垂楊樓外是綠色,鶯聲不像故園聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对家乡的深深思念之情。'春晚二绝'意指春日夜晚所作的两首绝句。'踏青青'指游春踏青,而诗人却因思乡而不能亲身体验。'垂杨'和'莺声'是春天常见的景象,诗人借此抒发对故乡美景和乡音的怀念。此詩表達了詩人對家鄉的深深思念之情。'春晚二絕'意指春日夜晚所作的兩首絕句。'踏青青'指遊春踏青,而詩人卻因思鄉而不能親身體驗。'垂楊'和'鶯聲'是春天常見的景象,詩人藉此抒發對故鄉美景和鄉音的懷念。

赏析

春来脚不踩青青,梦里回到家梦又醒了。一树垂杨楼外是绿色,莺声不像故园听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來腳不踩青青,夢裏回到家夢又醒了。一樹垂楊樓外是綠色,鶯聲不像故園聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表