赠顾令文为宜春令诗 贈顧令文爲宜春令詩
蔼蔼芳林。
有集惟岳。
亹亹明哲。
在彼鸿族。
沦心浑无。
游精大朴。
播我徽猷。
□彼振玉。
彼玉之振。
光于厥潜。
大明贞观。
重泉匪深。
我有好爵。
相尔在阴。
翻飞名都。
宰物于南。
礼弊则伪。
朴散在华。
人之秉夷。
则是惠和。
变风兴教。
非德伊何。
我友敬矣。
俾人作歌。
交道虽博。
好亦勤止。
比志同契。
惟予与子。
三川既旷。
江亦永矣。
悠悠我思。
托迈千里。
吉甫之役。
清风既沈。
非子之艳。
诗谁云寻。
我来自东。
贻其好音。
岂有桃李。
恧子琼琛。
将子无矧。
属之翰林。
娈彼静女。
此惟我心。
藹藹芳林。
有集惟嶽。
亹亹明哲。
在彼鴻族。
淪心渾無。
遊精大樸。
播我徽猷。
□彼振玉。
彼玉之振。
光於厥潛。
大明貞觀。
重泉匪深。
我有好爵。
相爾在陰。
翻飛名都。
宰物於南。
禮弊則僞。
樸散在華。
人之秉夷。
則是惠和。
變風興教。
非德伊何。
我友敬矣。
俾人作歌。
交道雖博。
好亦勤止。
比志同契。
惟予與子。
三川既曠。
江亦永矣。
悠悠我思。
託邁千里。
吉甫之役。
清風既沈。
非子之豔。
詩誰雲尋。
我來自東。
貽其好音。
豈有桃李。
恧子瓊琛。
將子無矧。
屬之翰林。
孌彼靜女。
此惟我心。
分享
译文
郁郁葱葱的芳林，只有聚集在高山之上。勤勉明哲，身处显赫的家族。心灵沉沦，精神游荡于大自然。传播我的美德，如同那振动的美玉。美玉的振动，光芒照耀在它的深处。光明照耀，坚守正道。深渊并不深，我有美酒。在阴凉之处与你共饮。翻飞在繁华的名都，你在南方治理万物。礼节败坏则虚伪，质朴散布在华丽之中。人们保持纯朴，这就是和谐。变革风俗，兴起教化，不是德行又是什么？我的朋友值得尊敬，让人为他作歌。交情虽然广泛，但好也勤勉。志同道合，只有我和你。三川已经开阔，江水也永无止境。我思绪悠悠，寄托在千里之外。吉甫的战事已经结束，清风已经沉寂。不是你的艳丽，诗中谁在寻找。我从东方来，给你带来美好的音乐。哪有桃李，让你感到羞愧。不要担心，我将它托付给翰林。那安静的女孩，这只有在我心中。鬱鬱蔥蔥的芳林，只有聚集在高山之上。勤勉明哲，身處顯赫的家族。心靈沉淪，精神遊蕩於大自然。傳播我的美德，如同那振動的美玉。美玉的振動，光芒照耀在它的深處。光明照耀，堅守正道。深淵並不深，我有美酒。在陰涼之處與你共飲。翻飛在繁華的名都，你在南方治理萬物。禮節敗壞則虛僞，質樸散佈在華麗之中。人們保持純樸，這就是和諧。變革風俗，興起教化，不是德行又是什麼？我的朋友值得尊敬，讓人爲他作歌。交情雖然廣泛，但好也勤勉。志同道合，只有我和你。三川已經開闊，江水也永無止境。我思緒悠悠，寄託在千里之外。吉甫的戰事已經結束，清風已經沉寂。不是你的豔麗，詩中誰在尋找。我從東方來，給你帶來美好的音樂。哪有桃李，讓你感到羞愧。不要擔心，我將它託付給翰林。那安靜的女孩，這隻有在我心中。
注释
此诗为陆机赠给顾令文为宜春令所作。诗中表达了诗人对友人的赞美和思念之情，以及对美好品德和和谐社会的向往。此詩爲陸機贈給顧令文爲宜春令所作。詩中表達了詩人對友人的讚美和思念之情，以及對美好品德和和諧社會的嚮往。
赏析
陆机此诗以丰富的意象和深邃的哲理，展现了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了大量的比喻和象征手法，如“美玉”、“清风”等，寓意深刻，令人回味无穷。同时，诗中也体现了诗人对理想社会的追求，表达了对和谐、质朴的向往。陸機此詩以豐富的意象和深邃的哲理，展現了詩人對友人的深情厚誼。詩中運用了大量的比喻和象徵手法，如“美玉”、“清風”等，寓意深刻，令人回味無窮。同時，詩中也體現了詩人對理想社會的追求，表達了對和諧、質樸的嚮往。