于承明作与弟士龙诗 於承明作與弟士龍詩
牵世婴时网。
驾言远徂征。
饮饯岂异族。
亲戚弟与兄。
婉娈居人思。
纡郁游子情。
明发遗安寐。
晤言涕交缨。
分途长林侧。
挥袂万始亭。
伫眄要遐景。
倾耳玩余声。
南归憩永安。
北迈顿承明。
永安有昨轨。
承明子弃予。
俯仰悲林薄。
慷慨含辛楚。
怀往欢绝端。
悼来忧成绪。
感别惨舒翮。
思归乐遵渚。
牽世嬰時網。
駕言遠徂徵。
飲餞豈異族。
親戚弟與兄。
婉孌居人思。
紆鬱遊子情。
明發遺安寐。
晤言涕交纓。
分途長林側。
揮袂萬始亭。
佇眄要遐景。
傾耳玩餘聲。
南歸憩永安。
北邁頓承明。
永安有昨軌。
承明子棄予。
俯仰悲林薄。
慷慨含辛楚。
懷往歡絕端。
悼來憂成緒。
感別慘舒翮。
思歸樂遵渚。
分享
译文
被世间的网紧紧束缚。被世間的網緊緊束縛。
注释
牵:被束缚;婴:缠绕;时网:比喻世间的纷扰;徂征:远行;饮饯:设宴送别;婉娈:美好;居人思:居家的思念;纡郁:愁思郁结;明发:天明出发;遗:留下;安寐:安睡;晤言:相会;涕交缨:泪湿衣襟;分途:分别;挥袂:挥手告别;万始亭:地名;伫眄:远望;要遐景:美丽的远景;倾耳:侧耳倾听;余声:余音;南归:返回南方;憩:休息;永安:地名;北迈:向北行;承明:地名;弃予:离我而去;俯仰:一俯一仰之间;悲林薄:悲伤林间的稀疏;慷慨:激昂;含辛楚:含着辛酸和痛苦;怀往:怀念过去;欢绝端:欢乐已绝;悼来:哀悼未来;忧成绪:忧虑成为常态;感别:感受到离别;惨舒翮:悲伤地展翅;思归:思念归乡;乐遵渚:快乐地沿着沙洲。牽:被束縛;嬰:纏繞;時網:比喻世間的紛擾;徂徵:遠行;飲餞:設宴送別;婉孌:美好;居人思:居家的思念;紆鬱:愁思鬱結;明發:天明出發;遺:留下;安寐:安睡;晤言:相會;涕交纓:淚溼衣襟;分途:分別;揮袂:揮手告別;萬始亭:地名;佇眄:遠望;要遐景:美麗的遠景;傾耳:側耳傾聽;餘聲:餘音;南歸:返回南方;憩:休息;永安:地名;北邁:向北行;承明:地名;棄予:離我而去;俯仰:一俯一仰之間;悲林薄:悲傷林間的稀疏;慷慨:激昂;含辛楚:含着辛酸和痛苦;懷往:懷念過去;歡絕端:歡樂已絕;悼來:哀悼未來;憂成緒:憂慮成爲常態;感別:感受到離別;慘舒翮:悲傷地展翅;思歸:思念歸鄉;樂遵渚:快樂地沿着沙洲。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘了诗人与弟弟分别的情景,表达了深厚的亲情和离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,情感真挚,感人至深。诗人通过描写旅途中的离别、思念和归乡的喜悦,展现了人生的无常和亲情的珍贵。這首詩以深情的筆觸描繪了詩人與弟弟分別的情景,表達了深厚的親情和離別的哀愁。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,情感真摯,感人至深。詩人通過描寫旅途中的離別、思念和歸鄉的喜悅,展現了人生的無常和親情的珍貴。