拟兰若生春阳诗 擬蘭若生春陽詩
嘉树生朝阳。
凝霜封其条。
执心守时信。
岁寒终不凋。
美人何其旷。
灼灼在云霄。
隆想弥年月。
长啸入风飙。
引领望天末。
譬彼向阳翘。
嘉樹生朝陽。
凝霜封其條。
執心守時信。
歲寒終不凋。
美人何其曠。
灼灼在雲霄。
隆想彌年月。
長嘯入風飆。
引領望天末。
譬彼向陽翹。
分享
译文
美好的树木生长在朝阳之中，凝霜封锁了它的枝条。坚守初心，相信时光，历经严寒始终不凋零。美丽的人儿多么旷达，明亮地高悬在云霄之上。长时间的思念跨越年月，长时间地啸叫进入风飙之中。引领目光望向天际的尽头，就像那向阳的嫩芽。美好的樹木生長在朝陽之中，凝霜封鎖了它的枝條。堅守初心，相信時光，歷經嚴寒始終不凋零。美麗的人兒多麼曠達，明亮地高懸在雲霄之上。長時間的思念跨越年月，長時間地嘯叫進入風飆之中。引領目光望向天際的盡頭，就像那向陽的嫩芽。
注释
①嘉树：美好的树木。②朝阳：早晨的阳光。③凝霜：凝结的霜。④执心：坚守初心。⑤岁寒：指严寒的岁月。⑥凋：凋零。⑦美人：比喻美好的人。⑧灼灼：明亮的样子。⑨隆想：深厚的思念。⑩风飙：狂风。⑪引领：引导。⑫天末：天际的尽头。①嘉樹：美好的樹木。②朝陽：早晨的陽光。③凝霜：凝結的霜。④執心：堅守初心。⑤歲寒：指嚴寒的歲月。⑥凋：凋零。⑦美人：比喻美好的人。⑧灼灼：明亮的樣子。⑨隆想：深厚的思念。⑩風飆：狂風。⑪引領：引導。⑫天末：天際的盡頭。
赏析
这首诗以兰若（一种植物）自喻，表达了诗人坚守信念、不畏艰难的精神。诗中通过自然景象的描绘，寓意人生的哲理，给人以启示。這首詩以蘭若（一種植物）自喻，表達了詩人堅守信念、不畏艱難的精神。詩中通過自然景象的描繪，寓意人生的哲理，給人以啓示。