梁甫吟 梁甫吟
玉衡既已骖。
羲和若飞凌。
四运循环转。
寒暑自相承。
冉冉年时暮。
迢迢天路征。
招摇东北指。
大火西南升。
悲风无绝响。
玄云互相仍。
丰冰凭川结。
零露弥天凝。
年命时相逝。
庆云鲜克乘。
履信多愆期。
思顺焉足凭。
慷慨临川响。
非此孰为兴。
哀吟梁甫巅。
慷慨独拊膺。
玉衡既已驂。
羲和若飛凌。
四運循環轉。
寒暑自相承。
冉冉年時暮。
迢迢天路徵。
招搖東北指。
大火西南升。
悲風無絕響。
玄雲互相仍。
豐冰憑川結。
零露彌天凝。
年命時相逝。
慶雲鮮克乘。
履信多愆期。
思順焉足憑。
慷慨臨川響。
非此孰爲興。
哀吟梁甫巔。
慷慨獨拊膺。
分享
译文
北斗星已经升起，羲和如同飞翔。四季轮回转动，寒暑自然相承。岁月渐渐走向暮年，漫长的天路征途。招摇星指向东北，大火星升起在西南。悲风不断，玄云层层叠叠。丰厚的冰块在河川上凝结，零散的露水弥漫天空凝结。年命时光流逝，喜庆的云彩难以乘坐。诚信常常违约，顺从哪里能依靠。慷慨地临川发出声响，如果不是这样，还有什么能激发激情。在梁甫山顶哀吟，慷慨地拍打胸膛。北斗星已經升起，羲和如同飛翔。四季輪迴轉動，寒暑自然相承。歲月漸漸走向暮年，漫長的天路征途。招搖星指向東北，大火星升起在西南。悲風不斷，玄雲層層疊疊。豐厚的冰塊在河川上凝結，零散的露水瀰漫天空凝結。年命時光流逝，喜慶的雲彩難以乘坐。誠信常常違約，順從哪裏能依靠。慷慨地臨川發出聲響，如果不是這樣，還有什麼能激發激情。在梁甫山頂哀吟，慷慨地拍打胸膛。
注释
玉衡：北斗七星之一，指代时间。羲和：太阳神，这里指太阳。四运：四季。寒暑：寒暑交替。冉冉：渐渐。天路：指天上的道路，比喻人生道路。招摇：星名，指北斗七星之一。大火：星名，指心宿。悲风：凄厉的风。玄云：深色的云。丰冰：厚厚的冰。零露：零散的露水。庆云：喜庆的云彩。履信：践行诚信。愆期：违约。思顺：顺从。慷慨：激昂。梁甫：山名，这里指山巅。玉衡：北斗七星之一，指代時間。羲和：太陽神，這裏指太陽。四運：四季。寒暑：寒暑交替。冉冉：漸漸。天路：指天上的道路，比喻人生道路。招搖：星名，指北斗七星之一。大火：星名，指心宿。悲風：淒厲的風。玄雲：深色的雲。豐冰：厚厚的冰。零露：零散的露水。慶雲：喜慶的雲彩。履信：踐行誠信。愆期：違約。思順：順從。慷慨：激昂。梁甫：山名，這裏指山巔。
赏析
陆机的《梁甫吟》通过对自然景象的描绘，抒发了对人生无常、岁月流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如北斗、羲和、招摇、大火等，营造出一种凄凉、悲壮的氛围。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对人生道路的感慨和对未来的迷茫，展现了魏晋时期文人的悲凉情怀。陸機的《梁甫吟》通過對自然景象的描繪，抒發了對人生無常、歲月流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如北斗、羲和、招搖、大火等，營造出一種淒涼、悲壯的氛圍。詩人通過對自然景象的描繪，表達了自己對人生道路的感慨和對未來的迷茫，展現了魏晉時期文人的悲涼情懷。