千松图 千松圖

qiān sōng tú

吕徽之 宋 呂徽之 宋

lǚ huī zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ百bǎi居jū东dōng五wǔ百bǎi西xī，枝zhī枝zhī叶yè叶yè压yā云yún低dī。

自zì从cóng老lǎo鹤hè归guī来lái后hòu，不bù许xǔ闲xián禽qín杂zá乱luàn啼tí。

五百居东五百西，枝枝叶叶压云低。

自从老鹤归来后，不许闲禽杂乱啼。

五百居東五百西，枝枝葉葉壓雲低。

自從老鶴歸來後，不許閒禽雜亂啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

500在东五百西，枝枝叶叶压说低。从老鹤归来后，不允许在禽杂乱哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考500在東五百西，枝枝葉葉壓說低。從老鶴歸來後，不允許在禽雜亂哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五百居东五百西：指千松图中，松树分布东边五百棵，西边五百棵。枝枝叶叶压云低：形容松树枝叶繁茂，几乎触及云端。老鹤归来：比喻诗人归隐山林。闲禽杂乱啼：指那些闲散的鸟儿在林中随意啼鸣。五百居東五百西：指千松圖中，松樹分佈東邊五百棵，西邊五百棵。枝枝葉葉壓雲低：形容松樹枝葉繁茂，幾乎觸及雲端。老鶴歸來：比喻詩人歸隱山林。閒禽雜亂啼：指那些閒散的鳥兒在林中隨意啼鳴。

赏析

500在东五百西，枝枝叶叶压说低。从老鹤归来后，不允许在禽杂乱哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考500在東五百西，枝枝葉葉壓說低。從老鶴歸來後，不允許在禽雜亂哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表