杨郎中新居和尧夫先生韵 楊郎中新居和堯夫先生韻
碧瓦朱门将相居,见嵩临洛百家无。
登高此地还能赋,会老他年定入图。
花发四时排步障,鸟鸣终日劝提壶。
何人遇赏偏留赏,逸士清风激鄙夫。
碧瓦朱門將相居,見嵩臨洛百家無。
登高此地還能賦,會老他年定入圖。
花發四時排步障,鳥鳴終日勸提壺。
何人遇賞偏留賞,逸士清風激鄙夫。
分享
译文
碧瓦朱门将相居,见我在洛阳百家,没有。登高这里还能赋,在老将来定入图。花发四时排步障,鸟叫声整天劝提壶。什么人遇到奖赏偏留奖赏,隐士清风激农夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧瓦朱門將相居,見我在洛陽百家,沒有。登高這裏還能賦,在老將來定入圖。花發四時排步障,鳥叫聲整天勸提壺。什麼人遇到獎賞偏留獎賞,隱士清風激農夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧瓦朱门:指豪华的住宅。见嵩临洛:指可以远眺嵩山和洛水。登高此地还能赋:指在这里登高仍然能够吟诗作赋。会老他年定入图:指将来年老时一定会被画入图画。花发四时排步障:指四季花开,如同排列的屏风。鸟鸣终日劝提壶:指鸟儿整天鸣叫,仿佛在劝人提壶饮酒。何人遇赏偏留赏:指谁遇到了美好的事物会特意留下欣赏。逸士清风激鄙夫:指隐逸之士的高洁品质能够激发那些粗俗的人。碧瓦朱門:指豪華的住宅。見嵩臨洛:指可以遠眺嵩山和洛水。登高此地還能賦:指在這裏登高仍然能夠吟詩作賦。會老他年定入圖:指將來年老時一定會被畫入圖畫。花發四時排步障:指四季花開,如同排列的屏風。鳥鳴終日勸提壺:指鳥兒整天鳴叫,彷彿在勸人提壺飲酒。何人遇賞偏留賞:指誰遇到了美好的事物會特意留下欣賞。逸士清風激鄙夫:指隱逸之士的高潔品質能夠激發那些粗俗的人。
赏析
碧瓦朱门将相居,见我在洛阳百家,没有。登高这里还能赋,在老将来定入图。花发四时排步障,鸟叫声整天劝提壶。什么人遇到奖赏偏留奖赏,隐士清风激农夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧瓦朱門將相居,見我在洛陽百家,沒有。登高這裏還能賦,在老將來定入圖。花發四時排步障,鳥叫聲整天勸提壺。什麼人遇到獎賞偏留獎賞,隱士清風激農夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考