天津晚步 天津晚步

tiān jīn wǎn bù

吕公著 宋 呂公著 宋

lǚ gōng zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

芝zhī盖gài久jiǔ稀xī疏shū,暮mù云yún空kōng坱yǎng北běi。

千qiān年nián旧jiù都dōu城chéng,一yī片piàn闲xián宫gōng阙quē。

禁jìn御yù尚shàng连lián延yán,觚gū棱léng犹yóu嶻jié嶭niè。

桥qiáo势shì横héng雌cí霓ní,堤dī形xíng偃yǎn初chū月yuè。

瀍chán涧jiàn岸àn已yǐ深shēn,汉hàn唐táng时shí既jì歇xiē。

危wēi亭tíng独dú坐zuò人rén,浪làng把bǎ兴xīng亡wáng阅yuè。

芝盖久稀疏,暮云空坱北。

千年旧都城,一片闲宫阙。

禁御尚连延,觚棱犹嶻嶭。

桥势横雌霓,堤形偃初月。

瀍涧岸已深,汉唐时既歇。

危亭独坐人,浪把兴亡阅。

芝蓋久稀疏,暮雲空坱北。

千年舊都城,一片閒宮闕。

禁御尚連延,觚棱猶嶻嶭。

橋勢橫雌霓,堤形偃初月。

瀍澗岸已深,漢唐時既歇。

危亭獨坐人,浪把興亡閱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芝盖长期疏远,暮云空坱北。千年的旧都城,一片休闲宫殿。禁止还连延,棱角就像那种嶭。桥势横虹霓,堤形堰初月。泸涧岸已深,汉、唐时代已经消失。危亭独坐人,波浪把兴亡阅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蓋長期疏遠,暮雲空坱北。千年的舊都城,一片休閒宮殿。禁止還連延,棱角就像那種嶭。橋勢橫虹霓,堤形堰初月。瀘澗岸已深,漢、唐時代已經消失。危亭獨坐人,波浪把興亡閱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

芝盖:古代贵族戴的帽子,此处指宫廷。稀疏:稀少。暮云:傍晚的云彩。坱北:北方。旧都城:古代的都城。闲宫阙:废弃的宫殿。禁御:皇宫。觚棱:宫殿的屋脊。嶻嶭:高耸的样子。雌霓:彩虹的一种,此处指桥梁。堤形:堤岸的形状。偃初月:初升的月亮。瀍涧:河流。汉唐:汉朝和唐朝,此处指古代。危亭:高耸的亭子。浪把:比喻。兴亡:兴起和衰亡。阅:经历。芝蓋:古代貴族戴的帽子,此處指宮廷。稀疏:稀少。暮雲:傍晚的雲彩。坱北:北方。舊都城:古代的都城。閒宮闕:廢棄的宮殿。禁御:皇宮。觚棱:宮殿的屋脊。嶻嶭:高聳的樣子。雌霓:彩虹的一種,此處指橋樑。堤形:堤岸的形狀。偃初月:初升的月亮。瀍澗:河流。漢唐:漢朝和唐朝,此處指古代。危亭:高聳的亭子。浪把:比喻。興亡:興起和衰亡。閱:經歷。

赏析

芝盖长期疏远,暮云空坱北。千年的旧都城,一片休闲宫殿。禁止还连延,棱角就像那种嶭。桥势横虹霓,堤形堰初月。泸涧岸已深,汉、唐时代已经消失。危亭独坐人,波浪把兴亡阅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芝蓋長期疏遠,暮雲空坱北。千年的舊都城,一片休閒宮殿。禁止還連延,棱角就像那種嶭。橋勢橫虹霓,堤形堰初月。瀘澗岸已深,漢、唐時代已經消失。危亭獨坐人,波浪把興亡閱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表