竹枝词 山居 竹枝詞 山居
淳风最好是山居，松作城垣竹作篱。
投市许多山里客，出担柴炭入担重。
淳風最好是山居，松作城垣竹作籬。
投市許多山裏客，出擔柴炭入擔重。
分享
译文
纯朴的风情最适宜山居，松树筑起城垣竹子编织篱笆。山里的客人在集市上，进来时挑着柴炭，出去时担子更重。純樸的風情最適宜山居，松樹築起城垣竹子編織籬笆。山裏的客人在集市上，進來時挑着柴炭，出去時擔子更重。
注释
淳风：纯朴的风俗。城垣：城墙。篱：篱笆。投市：到集市上。柴炭：柴火和炭。重：指担子的重量。淳風：純樸的風俗。城垣：城牆。籬：籬笆。投市：到集市上。柴炭：柴火和炭。重：指擔子的重量。
赏析
此诗描绘了山居生活的宁静与简朴，通过对山居环境的描绘，表达了作者对这种生活的向往和赞美。诗中的‘投市许多山里客，出担柴炭入担重’两句，生动地描绘了山里人与外界交流的情景，反映了山居生活的真实状态。此詩描繪了山居生活的寧靜與簡樸，通過對山居環境的描繪，表達了作者對這種生活的嚮往和讚美。詩中的‘投市許多山裏客，出擔柴炭入擔重’兩句，生動地描繪了山裏人與外界交流的情景，反映了山居生活的真實狀態。