梯仙阁闲眺 梯仙閣閒眺
风团花气沿溪暖，暗雨明霞红不断。
燕掠汀洲人语稀，画桥烟薄芦芽短。
日景曈昽殿阁攒，箫声缥缈水云宽。
游船散去鸟飞绝，向晚山光扑鬓寒。
風團花氣沿溪暖，暗雨明霞紅不斷。
燕掠汀洲人語稀，畫橋煙薄蘆芽短。
日景曈曨殿閣攢，簫聲縹緲水雲寬。
遊船散去鳥飛絕，向晚山光撲鬢寒。
分享
译文
微风携带花香沿着溪流暖和，细雨和霞光映红一片，燕子掠过沙滩，人声稀落，画桥在轻烟中，芦苇很短。日光下殿阁显得明亮，箫声飘渺，水云广阔。游船散去，鸟儿飞走，傍晚时山光寒冷地扑打在头发上。微風攜帶花香沿着溪流暖和，細雨和霞光映紅一片，燕子掠過沙灘，人聲稀落，畫橋在輕煙中，蘆葦很短。日光下殿閣顯得明亮，簫聲飄渺，水雲廣闊。遊船散去，鳥兒飛走，傍晚時山光寒冷地撲打在頭髮上。
注释
1. 梯仙阁：位于江西龙虎山，是一处道教圣地。2. 沿溪：沿着溪流。3. 暗雨明霞：指雨后的天空中出现的美丽彩霞。4. 燕掠：燕子掠过。5. 汀洲：河边的沙滩。6. 曈昽：日光。7. 箫声缥缈：箫声悠扬而缥缈。8. 水云宽：水面上云彩辽阔。9. 扑鬓寒：山光寒冷地扑打在头发上。1. 梯仙閣：位於江西龍虎山，是一處道教聖地。2. 沿溪：沿着溪流。3. 暗雨明霞：指雨後的天空中出現的美麗彩霞。4. 燕掠：燕子掠過。5. 汀洲：河邊的沙灘。6. 曈曨：日光。7. 簫聲縹緲：簫聲悠揚而縹緲。8. 水雲寬：水面上雲彩遼闊。9. 撲鬢寒：山光寒冷地撲打在頭髮上。
赏析
陆凤池的《梯仙阁闲眺》通过对梯仙阁四周自然景观的描绘，展现了一幅宁静幽美的画卷。诗中运用了丰富的意象和生动的笔触，表现了诗人闲适恬淡的情怀。全诗结构严谨，层次分明，既有自然景色的细腻描绘，又有对生活的深刻感悟，具有很高的艺术价值。陸鳳池的《梯仙閣閒眺》通過對梯仙閣四周自然景觀的描繪，展現了一幅寧靜幽美的畫卷。詩中運用了豐富的意象和生動的筆觸，表現了詩人閒適恬淡的情懷。全詩結構嚴謹，層次分明，既有自然景色的細膩描繪，又有對生活的深刻感悟，具有很高的藝術價值。