浴日亭和苏学士韵 浴日亭和蘇學士韻
危亭突兀倚青山,坐对扶桑碧海湾。
紫雾欲生龙伯庙,洪涛先涌虎门关。
光摇宇宙花生眼,影动阑干酒上颜。
遥望蓬莱宫阙晓,一轮飞挂碧云间。
危亭突兀倚青山,坐對扶桑碧海灣。
紫霧欲生龍伯廟,洪濤先湧虎門關。
光搖宇宙花生眼,影動闌干酒上顏。
遙望蓬萊宮闕曉,一輪飛掛碧雲間。
分享
译文
危亭突兀背靠青山,因对扶桑碧海湾。紫色薄雾想生龙伯庙,洪涛先涌虎门关。光摇宇宙花生眼,影动栏杆酒上颜。遥望蓬莱宫阙对,一轮飞挂碧云之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危亭突兀背靠青山,因對扶桑碧海灣。紫色薄霧想生龍伯廟,洪濤先湧虎門關。光搖宇宙花生眼,影動欄杆酒上顏。遙望蓬萊宮闕對,一輪飛掛碧雲之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 危亭:高耸的亭子。2. 扶桑:东方神话中的神树,常用来代指日出之地。3. 龙伯庙:传说中的神庙,此处比喻日出前的景象。4. 洪涛:巨大的波浪。5. 虎门关:古关名,位于广东珠江口,此处比喻波浪汹涌。6. 生眼:形容光芒四射。7. 蓬莱宫阙:传说中的仙宫,此处比喻美好的景象。1. 危亭:高聳的亭子。2. 扶桑:東方神話中的神樹,常用來代指日出之地。3. 龍伯廟:傳說中的神廟,此處比喻日出前的景象。4. 洪濤:巨大的波浪。5. 虎門關:古關名,位於廣東珠江口,此處比喻波浪洶湧。6. 生眼:形容光芒四射。7. 蓬萊宮闕:傳說中的仙宮,此處比喻美好的景象。
赏析
危亭突兀背靠青山,因对扶桑碧海湾。紫色薄雾想生龙伯庙,洪涛先涌虎门关。光摇宇宙花生眼,影动栏杆酒上颜。遥望蓬莱宫阙对,一轮飞挂碧云之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危亭突兀背靠青山,因對扶桑碧海灣。紫色薄霧想生龍伯廟,洪濤先湧虎門關。光搖宇宙花生眼,影動欄杆酒上顏。遙望蓬萊宮闕對,一輪飛掛碧雲之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考