金陵旅夜 金陵旅夜
一雨皇都万象明，东风娇啭上林莺。
火烟亭馆春多少，钟鼓楼台夜几更。
枕上故园蝴蝶梦，枝头斜月杜鹃声。
银牋欲写长相忆，滚滚江流不尽情。
一雨皇都萬象明，東風嬌囀上林鶯。
火煙亭館春多少，鐘鼓樓臺夜幾更。
枕上故園蝴蝶夢，枝頭斜月杜鵑聲。
銀牋欲寫長相憶，滾滾江流不盡情。
分享
译文
一场雨皇都万象明，东风娇莺啭上林。火烟亭馆春多少，钟鼓楼台晚上几乎更。枕上所以园蝴蝶梦，树枝头斜月杜鹃的叫声。银牋想写长相忆，滚滚长江水流不尽人情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨皇都萬象明，東風嬌鶯囀上林。火煙亭館春多少，鐘鼓樓臺晚上幾乎更。枕上所以園蝴蝶夢，樹枝頭斜月杜鵑的叫聲。銀牋想寫長相憶，滾滾長江水流不盡人情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘皇都’指古都南京，‘上林’为南京的一处园林。‘亭馆’和‘楼台’均为古代建筑，用以描绘金陵城夜景。‘蝴蝶梦’和‘杜鹃声’借景抒情，表达诗人对故园的思念。‘银牋’指书写用的银色纸张，‘长相忆’和‘滚滚江流不尽情’表达诗人对远方亲人的深切思念。詩中‘皇都’指古都南京，‘上林’爲南京的一處園林。‘亭館’和‘樓臺’均爲古代建築，用以描繪金陵城夜景。‘蝴蝶夢’和‘杜鵑聲’借景抒情，表達詩人對故園的思念。‘銀牋’指書寫用的銀色紙張，‘長相憶’和‘滾滾江流不盡情’表達詩人對遠方親人的深切思念。
赏析
一场雨皇都万象明，东风娇莺啭上林。火烟亭馆春多少，钟鼓楼台晚上几乎更。枕上所以园蝴蝶梦，树枝头斜月杜鹃的叫声。银牋想写长相忆，滚滚长江水流不尽人情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨皇都萬象明，東風嬌鶯囀上林。火煙亭館春多少，鐘鼓樓臺晚上幾乎更。枕上所以園蝴蝶夢，樹枝頭斜月杜鵑的叫聲。銀牋想寫長相憶，滾滾長江水流不盡人情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考