登彭城楼 登彭城樓

dēng péng chéng lóu

吕定 宋 呂定 宋

lǚ dìng · sòng

标签： 诗词詩詞

项xiàng王wáng台tái上shàng白bái云yún秋qiū，亚yà夫fū坟fén前qián草cǎo树shù稠chóu。

山shān色sè不bù随suí人rén事shì改gǎi，水shuǐ声shēng长zhǎng近jìn戍shù城chéng流liú。

空kōng余yú夜yè月yuè龙lóng神shén庙miào，无wú复fù春chūn风fēng燕yàn子zi楼lóu。

楚chǔ汉hàn兴xīng亡wáng俱jù土tǔ壤rǎng，不bù须xū怀huái古gǔ重zhòng夷yí犹yóu。

项王台上白云秋，亚夫坟前草树稠。

山色不随人事改，水声长近戍城流。

空余夜月龙神庙，无复春风燕子楼。

楚汉兴亡俱土壤，不须怀古重夷犹。

項王臺上白雲秋，亞夫墳前草樹稠。

山色不隨人事改，水聲長近戍城流。

空餘夜月龍神廟，無復春風燕子樓。

楚漢興亡俱土壤，不須懷古重夷猶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

项王台上白云秋季，周亚夫坟前草木稠密。山颜色不随人事改，水声长近戍城流。空我夜晚月亮龙神庙，再没有春风燕子楼。楚汉兴亡都土壤，不必怀念古人重视少数民族还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項王臺上白雲秋季，周亞夫墳前草木稠密。山顏色不隨人事改，水聲長近戍城流。空我夜晚月亮龍神廟，再沒有春風燕子樓。楚漢興亡都土壤，不必懷念古人重視少數民族還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭城楼：位于今江苏省徐州市，为古代军事要地。项王台：项羽曾在台上驻军。亚夫坟：指汉代名将周亚夫的坟墓。龙神庙：供奉龙神的庙宇。燕子楼：唐代诗人李商隐曾作《燕子楼》诗，此处借指美女居住的楼阁。楚汉兴亡：指楚汉争霸的历史事件。夷犹：犹豫不决。彭城樓：位於今江蘇省徐州市，爲古代軍事要地。項王臺：項羽曾在臺上駐軍。亞夫墳：指漢代名將周亞夫的墳墓。龍神廟：供奉龍神的廟宇。燕子樓：唐代詩人李商隱曾作《燕子樓》詩，此處借指美女居住的樓閣。楚漢興亡：指楚漢爭霸的歷史事件。夷猶：猶豫不決。

赏析

项王台上白云秋季，周亚夫坟前草木稠密。山颜色不随人事改，水声长近戍城流。空我夜晚月亮龙神庙，再没有春风燕子楼。楚汉兴亡都土壤，不必怀念古人重视少数民族还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項王臺上白雲秋季，周亞夫墳前草木稠密。山顏色不隨人事改，水聲長近戍城流。空我夜晚月亮龍神廟，再沒有春風燕子樓。楚漢興亡都土壤，不必懷念古人重視少數民族還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表