兴龙节口号 其一 興龍節口號 其一
祥云好色近蓬莱,列辟称觞广殿开。
乐奏九成丹凤降,香焚百和玉龙来。
三农腊雪方呈瑞,万国春风已暗回。
共祝圣君千万寿,年年长奉白云杯。
祥雲好色近蓬萊,列闢稱觴廣殿開。
樂奏九成丹鳳降,香焚百和玉龍來。
三農臘雪方呈瑞,萬國春風已暗回。
共祝聖君千萬壽,年年長奉白雲杯。
分享
译文
祥云缭绕美如蓬莱仙境,诸侯举杯庆贺大殿敞开。美妙的音乐奏响,丹凤展翅降落,香炉焚香,百和香中玉龙翩翩。农田上雪花纷飞预示着吉祥,世界各国春风已经悄然回归。共同祝愿圣君万寿无疆,每年都长捧白云杯。祥雲繚繞美如蓬萊仙境,諸侯舉杯慶賀大殿敞開。美妙的音樂奏響,丹鳳展翅降落,香爐焚香,百和香中玉龍翩翩。農田上雪花紛飛預示着吉祥,世界各國春風已經悄然迴歸。共同祝願聖君萬壽無疆,每年都長捧白雲杯。
注释
①祥云:吉祥的云彩。蓬莱:传说中的仙山。列辟:诸侯。称觞:举杯敬酒。九成:古代音乐分为九成。丹凤:凤凰的一种。百和:各种香料。玉龙:用玉雕刻的龙形物。三农:指农业。腊雪:冬末的雪。瑞:吉祥之兆。万国:指天下各国。暗回:悄悄归来。共祝:共同祝愿。圣君:对君王的尊称。千万寿:长寿。白云杯:象征清高、纯洁的酒杯。①祥雲:吉祥的雲彩。蓬萊:傳說中的仙山。列闢:諸侯。稱觴:舉杯敬酒。九成:古代音樂分爲九成。丹鳳:鳳凰的一種。百和:各種香料。玉龍:用玉雕刻的龍形物。三農:指農業。臘雪:冬末的雪。瑞:吉祥之兆。萬國:指天下各國。暗回:悄悄歸來。共祝:共同祝願。聖君:對君王的尊稱。千萬壽:長壽。白雲杯:象徵清高、純潔的酒杯。
赏析
这首诗以兴龙节为背景,通过对祥云、蓬莱仙境、列辟称觞、丹凤降龙、三农腊雪等形象的描绘,表达了对圣君的敬仰和祝福。诗歌语言华美,意象丰富,充满节日喜庆的氛围。這首詩以興龍節爲背景,通過對祥雲、蓬萊仙境、列闢稱觴、丹鳳降龍、三農臘雪等形象的描繪,表達了對聖君的敬仰和祝福。詩歌語言華美,意象豐富,充滿節日喜慶的氛圍。