【南吕】一枝花_悔悟春风柳 【南呂】一枝花_悔悟春風柳
悔悟
春风柳吐金,夏日荷铺锦。
秋赡辉碧汉,冬雪老遥岑。
四季光阴,终日寻芳饮,奇化选拣簪。
曾共知音,受用了些云屏月枕。
【梁地】也曾腿厮压齐声儿和曲,头厮顶难字儿闲吟。
番思年少如春梦。
传书寄简,剪发捻沉。
盟山誓海,解佩移簪。
也曾待佳期到夜半更深,度良宵翠被鸳衾。
如今腆着脸百事儿妆憨,低着头凡事儿撒吞,睁着眼所事推病。
聪明,待怎?
蓝桥一任洪波浸,但饱暖且则恁。
始觉从前枉用心,再不追寻。
【尾】眠花卧柳性全禁,惜玉怜香心再不侵。
假若普救寺丽春园待则甚?
自今,自今,把这俏倬家风脱与您。
悔悟
春風柳吐金,夏日荷鋪錦。
秋贍輝碧漢,冬雪老遙岑。
四季光陰,終日尋芳飲,奇化選揀簪。
曾共知音,受用了些雲屏月枕。
【梁地】也曾腿廝壓齊聲兒和曲,頭廝頂難字兒閒吟。
番思年少如春夢。
傳書寄簡,剪髮捻沉。
盟山誓海,解佩移簪。
也曾待佳期到夜半更深,度良宵翠被鴛衾。
如今腆着臉百事兒妝憨,低着頭凡事兒撒吞,睜着眼所事推病。
聰明,待怎?
藍橋一任洪波浸,但飽暖且則恁。
始覺從前枉用心,再不追尋。
【尾】眠花臥柳性全禁,惜玉憐香心再不侵。
假若普救寺麗春園待則甚?
自今,自今,把這俏倬家風脫與您。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以四季变化为背景,通过对比昔日与如今的差异,表达了诗人悔悟之情。诗中运用了丰富的意象,如春风柳、夏日荷、秋赡辉、冬雪老等,描绘出一幅四季变换的美丽画面。同时,诗中也融入了诗人对过去美好时光的回忆和对现实无奈的感慨。‘梁地’指代诗人的故乡,‘云屏月枕’、‘翠被鸳衾’等词语则描绘了诗人昔日生活的奢华与惬意。‘蓝桥’则借指仙境,表达了诗人对美好生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,展现了元曲的豪放与婉约之美。此詩以四季變化爲背景,通過對比昔日與如今的差異,表達了詩人悔悟之情。詩中運用了豐富的意象,如春風柳、夏日荷、秋贍輝、冬雪老等,描繪出一幅四季變換的美麗畫面。同時,詩中也融入了詩人對過去美好時光的回憶和對現實無奈的感慨。‘梁地’指代詩人的故鄉,‘雲屏月枕’、‘翠被鴛衾’等詞語則描繪了詩人昔日生活的奢華與愜意。‘藍橋’則借指仙境,表達了詩人對美好生活的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了元曲的豪放與婉約之美。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考