寒食道中 寒食道中
漠漠云浓阴欲坠,迢迢远路马行迟。
春风境界无边畔,花下游人恐未知。
漠漠雲濃陰欲墜,迢迢遠路馬行遲。
春風境界無邊畔,花下游人恐未知。
分享
译文
茫茫的云层浓重,仿佛要坠落,遥远的路上马儿行走缓慢。春风吹拂,境界无边无际,下游人在花下游玩,恐怕不知道这一切。茫茫的雲層濃重,彷彿要墜落,遙遠的路上馬兒行走緩慢。春風吹拂,境界無邊無際,下游人在花下游玩,恐怕不知道這一切。
注释
漠漠:形容云层浓密。阴欲坠:形容天空阴暗,仿佛要塌下来。迢迢:形容路途遥远。马行迟:马儿行走缓慢。春风境界无边畔:春风吹拂,境界广阔无边。花下游人:指在花下游玩的人。漠漠:形容雲層濃密。陰欲墜:形容天空陰暗,彷彿要塌下來。迢迢:形容路途遙遠。馬行遲:馬兒行走緩慢。春風境界無邊畔:春風吹拂,境界廣闊無邊。花下游人:指在花下游玩的人。
赏析
这首诗以寒食时节的景象为背景,通过描绘浓云、远路、春风和花下游人,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活情趣的追求。诗句意境深远,给人以宁静、悠远的感受。這首詩以寒食時節的景象爲背景,通過描繪濃雲、遠路、春風和花下游人,展現了詩人對自然美景的熱愛和對生活情趣的追求。詩句意境深遠,給人以寧靜、悠遠的感受。