竹枝歌六首寄胡定安 其一 竹枝歌六首寄胡定安 其一
上思下思十万山,左海右江如月弯。
江边神女长留佩,天上仙人早赐环。
上思下思十萬山,左海右江如月彎。
江邊神女長留佩,天上仙人早賜環。
分享
译文
向上思念向下思念十万座山,左边是海右边是江如月儿弯弯。江边的神女长久地留下她的玉佩,天上的仙人早早地赐予她金环。向上思念向下思念十萬座山,左邊是海右邊是江如月兒彎彎。江邊的神女長久地留下她的玉佩,天上的仙人早早地賜予她金環。
注释
1. 上思下思:思念之情。十万山:形容山高。2. 左海右江:左边是海,右边是江。3. 神女:传说中的女神。佩:玉佩。4. 仙人:传说中的仙人。环:金环。1. 上思下思:思念之情。十萬山:形容山高。2. 左海右江:左邊是海,右邊是江。3. 神女:傳說中的女神。佩:玉佩。4. 仙人:傳說中的仙人。環:金環。
赏析
这首诗以山水为背景,抒发了诗人对远方友人的思念之情。通过对自然景物的描绘,将抽象的情感具体化,给人以强烈的视觉和情感冲击。诗中的意象丰富,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以山水爲背景,抒發了詩人對遠方友人的思念之情。通過對自然景物的描繪,將抽象的情感具體化,給人以強烈的視覺和情感衝擊。詩中的意象豐富,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的作品。