赠刘琨诗 其三 贈劉琨詩 其三

zèng liú kūn shī qí sān

卢谌 魏晋 盧諶 魏晉

lú chén · wèi jìn

标签： 诗词詩詞

王wáng室shì丧sàng师shī，私sī门mén播bō迁qiān。

望wàng公gōng归guī之zhī，视shì险xiǎn忽hū艰jiān。

兹zī愿yuàn不bù遂suì，中zhōng路lù阻zǔ颠diān。

仰yǎng悲bēi先xiān意yì，俯fǔ思sī身shēn愆qiān。

王室丧师，私门播迁。

望公归之，视险忽艰。

兹愿不遂，中路阻颠。

仰悲先意，俯思身愆。

王室喪師，私門播遷。

望公歸之，視險忽艱。

茲願不遂，中路阻顛。

仰悲先意，俯思身愆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王室丧师。私人搬家。盼望你回家的。视危险忽然艰难。兹愿不遂。中路阻颠。仰悲伤先意。沉思自身过失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王室喪師。私人搬家。盼望你回家的。視危險忽然艱難。茲願不遂。中路阻顛。仰悲傷先意。沉思自身過失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丧师：丧失军队；播迁：迁徙；望公归之：希望您回来；视险忽艰：把险阻看作是艰难；中路阻颠：在半路上遭遇困难；仰悲先意：向上仰望，悲伤先人的心意；俯思身愆：低头思考自己的过错。喪師：喪失軍隊；播遷：遷徙；望公歸之：希望您回來；視險忽艱：把險阻看作是艱難；中路阻顛：在半路上遭遇困難；仰悲先意：向上仰望，悲傷先人的心意；俯思身愆：低頭思考自己的過錯。

赏析

王室丧师。私人搬家。盼望你回家的。视危险忽然艰难。兹愿不遂。中路阻颠。仰悲伤先意。沉思自身过失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王室喪師。私人搬家。盼望你回家的。視危險忽然艱難。茲願不遂。中路阻顛。仰悲傷先意。沉思自身過失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表