赠刘琨诗二十首十五贈劉琨詩二十首十五

zèng liú kūn shī èr shí shǒu shí wǔ

lú chén · wèi jìn

绵mián绵mián女nǚ萝luó。

施shī于yú松sōng标biāo。

禀bǐng泽zé洪hóng干gàn。

晞xī阳yáng丰fēng条tiáo。

根gēn浅qiǎn难nán固gù。

茎jīng弱ruò易yì雕diāo。

操cāo彼bǐ纤xiān质zhì。

承chéng此cǐ冲chōng飙biāo。

绵绵女萝。

施于松标。

禀泽洪干。

晞阳丰条。

根浅难固。

茎弱易雕。

操彼纤质。

承此冲飙。

綿綿女蘿。

施於松標。

稟澤洪幹。

晞陽豐條。

根淺難固。

莖弱易雕。

操彼纖質。

承此衝飆。

译文

绵绵女萝。用于松标。禀泽洪干。晞阳丰条。根浅难以稳定。茎弱易雕。曹操那纤质。承这冲飙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綿綿女蘿。用於松標。稟澤洪幹。晞陽豐條。根淺難以穩定。莖弱易雕。曹操那纖質。承這衝飆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗以女萝、松标、洪干、晞阳、丰条等自然意象，寓意人生之脆弱与坚强，表达了诗人对友人的赠言与勉励。此詩以女蘿、松標、洪幹、晞陽、豐條等自然意象，寓意人生之脆弱與堅強，表達了詩人對友人的贈言與勉勵。