答刘琨诗 其一 答劉琨詩 其一

dá liú kūn shī qí yī

卢谌 魏晋 盧諶 魏晉

lú chén · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

随suí宝bǎo产chǎn汉hàn滨bīn,摛chī此cǐ夜yè光guāng真zhēn。

不bù待dài卞biàn和hé显xiǎn,自zì为wèi命mìng世shì珍zhēn。

随宝产汉滨,摛此夜光真。

不待卞和显,自为命世珍。

隨寶產漢濱,摛此夜光真。

不待卞和顯,自爲命世珍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随同珍宝来到汉水滨,创作出这夜晚的光辉。不需卞和才能显名,本身就是世间的珍宝。隨同珍寶來到漢水濱,創作出這夜晚的光輝。不需卞和才能顯名,本身就是世間的珍寶。

注释

①宝产:珍宝。②汉滨:汉水之滨。③摛:创作。④夜光:夜晚的光辉,此处指美好的文章。⑤卞和:春秋时期人,曾将玉璞献于楚文王,因文王不信,先后被砍去两足,后玉璞经人鉴定为宝玉。①寶產:珍寶。②漢濱:漢水之濱。③摛:創作。④夜光:夜晚的光輝,此處指美好的文章。⑤卞和:春秋時期人,曾將玉璞獻於楚文王,因文王不信,先後被砍去兩足,後玉璞經人鑑定爲寶玉。

赏析

这首诗通过自比珍宝,表达了作者才华横溢、不待时人的自信。‘随宝产汉滨,摛此夜光真’描绘了作者创作的美好意境,‘不待卞和显,自为命世珍’则彰显了作者超凡脱俗的品格和坚定的信念。這首詩通過自比珍寶,表達了作者才華橫溢、不待時人的自信。‘隨寶產漢濱,摛此夜光真’描繪了作者創作的美好意境,‘不待卞和顯,自爲命世珍’則彰顯了作者超凡脫俗的品格和堅定的信念。

← 返回诗文列表