巴东 其二 巴東 其二
阵图聚石空陈迹,秋兴歌诗足感伤。
词客英雄两销歇,江声和月下瞿唐。
陣圖聚石空陳跡,秋興歌詩足感傷。
詞客英雄兩銷歇,江聲和月下瞿唐。
分享
译文
古老的阵图聚石已经空留痕迹,秋天的兴致只能化作诗歌,表达无尽的忧伤。词人和英雄们都已经消逝,只有江水与月光一起,在瞿塘关下发出悲鸣。古老的陣圖聚石已經空留痕跡,秋天的興致只能化作詩歌,表達無盡的憂傷。詞人和英雄們都已經消逝,只有江水與月光一起,在瞿塘關下發出悲鳴。
注释
阵图:古代的军事防御工事。聚石:聚集的石头。秋兴:秋天激发的兴致。歌诗:作诗。词客:指诗人。英雄:英勇的人。销歇:消逝。江声:江水的声音。和月:与月光一起。瞿唐:瞿塘关,古关名,位于长江三峡之中。陣圖:古代的軍事防禦工事。聚石:聚集的石頭。秋興:秋天激發的興致。歌詩:作詩。詞客:指詩人。英雄:英勇的人。銷歇:消逝。江聲:江水的聲音。和月:與月光一起。瞿唐:瞿塘關,古關名,位於長江三峽之中。
赏析
此诗以巴东的自然景观为背景,抒发了诗人对历史沧桑和人生无常的感慨。通过对阵图、词客、英雄等形象的描绘,展现了诗人的广阔胸怀和深沉情感。诗中江声和月的描绘,更是增添了凄凉的氛围,使读者感同身受。此詩以巴東的自然景觀爲背景,抒發了詩人對歷史滄桑和人生無常的感慨。通過對陣圖、詞客、英雄等形象的描繪,展現了詩人的廣闊胸懷和深沉情感。詩中江聲和月的描繪,更是增添了淒涼的氛圍,使讀者感同身受。