七夕 七夕
蒸暑尚未减，佳夕忽我临。
顾兔细云衢，宛虹垂华林。
绮窗弄玉笛，朱楼理瑶琴。
缥缈入银汉，凄凉杂清砧。
露辉金剪刀，风引素丝针。
始妒合欢扇，次爱鸳鸯衾。
仿佛琉璃帐，依稀环佩音。
感物兴叹息，莫言辰与参。
蒸暑尚未減，佳夕忽我臨。
顧兔細雲衢，宛虹垂華林。
綺窗弄玉笛，朱樓理瑤琴。
縹緲入銀漢，淒涼雜清砧。
露輝金剪刀，風引素絲針。
始妒合歡扇，次愛鴛鴦衾。
彷彿琉璃帳，依稀環佩音。
感物興嘆息，莫言辰與參。
分享
译文
炎热的夏天尚未消退，美好的夜晚忽然来临。仰望月亮，细看云间的小路，犹如彩虹垂挂在华美的林间。在绮丽的窗户边吹奏玉笛，在高高的朱楼中弹奏瑶琴。声音缥缈地进入银河，凄凉中夹杂着清脆的砧声。露水如同金剪刀，风引导着白色的丝线。开始嫉妒那合欢扇，后来又偏爱那鸳鸯被。仿佛看到了琉璃帐，依稀听到了环佩的声音。感慨万端，不禁叹息，不要谈论星辰和参商的运行。炎熱的夏天尚未消退，美好的夜晚忽然來臨。仰望月亮，細看雲間的小路，猶如彩虹垂掛在華美的林間。在綺麗的窗戶邊吹奏玉笛，在高高的朱樓中彈奏瑤琴。聲音縹緲地進入銀河，淒涼中夾雜着清脆的砧聲。露水如同金剪刀，風引導着白色的絲線。開始嫉妒那合歡扇，後來又偏愛那鴛鴦被。彷彿看到了琉璃帳，依稀聽到了環佩的聲音。感慨萬端，不禁嘆息，不要談論星辰和參商的運行。
注释
1. 蒸暑：炎热的夏天。2. 佳夕：美好的夜晚。3. 兔细云衢：指月亮，古代传说月中有玉兔。4. 宛虹垂华林：形容彩虹挂在华美的林间。5. 绮窗：华丽的窗户。6. 琼琴：美玉制成的琴。7. 银汉：银河。8. 清砧：清脆的砧声。9. 露辉：露水闪耀的光芒。10. 金剪刀：比喻露水像金色的剪刀。11. 素丝针：比喻风吹动的白色丝线。12. 合欢扇：古代女子用的扇子，比喻夫妻和睦。13. 鸳鸯衾：鸳鸯被，比喻夫妻恩爱。14. 琉璃帐：透明的帐子，比喻美好。15. 环佩：古代女子佩戴的装饰品，这里指女子。16. 辰与参：星辰和参商，比喻时光流逝。1. 蒸暑：炎熱的夏天。2. 佳夕：美好的夜晚。3. 兔細雲衢：指月亮，古代傳說月中有玉兔。4. 宛虹垂華林：形容彩虹掛在華美的林間。5. 綺窗：華麗的窗戶。6. 瓊琴：美玉製成的琴。7. 銀漢：銀河。8. 清砧：清脆的砧聲。9. 露輝：露水閃耀的光芒。10. 金剪刀：比喻露水像金色的剪刀。11. 素絲針：比喻風吹動的白色絲線。12. 合歡扇：古代女子用的扇子，比喻夫妻和睦。13. 鴛鴦衾：鴛鴦被，比喻夫妻恩愛。14. 琉璃帳：透明的帳子，比喻美好。15. 環佩：古代女子佩戴的裝飾品，這裏指女子。16. 辰與參：星辰和參商，比喻時光流逝。
赏析
陆曾禹的《七夕》描绘了一幅七夕之夜的美景，通过对自然景象和人间情感的细腻描绘，表达了对美好时光的珍惜和对爱情的感慨。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘兔细云衢’、‘宛虹垂华林’等，形象生动，富有诗意。同时，诗中融入了古代神话传说和民间风俗，展现了深厚的文化底蕴。陸曾禹的《七夕》描繪了一幅七夕之夜的美景，通過對自然景象和人間情感的細膩描繪，表達了對美好時光的珍惜和對愛情的感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘兔細雲衢’、‘宛虹垂華林’等，形象生動，富有詩意。同時，詩中融入了古代神話傳說和民間風俗，展現了深厚的文化底蘊。