望江南其二四时幽居即景望江南其二四時幽居即景

wàng jiāng nán qí èr sì shí yōu jū jí jǐng

lǚ cǎi zhī · qīng

江jiāng村cūn好hǎo，小xiǎo阁gé数shù间jiān宽kuān。

曲qū沼zhǎo荷hé香xiāng清qīng十shí里lǐ，夜yè窗chuāng竹zhú影yǐng上shàng千qiān竿gān。

新xīn葛gé称chēng轻qīng纨wán。

江村好，小阁数间宽。

曲沼荷香清十里，夜窗竹影上千竿。

新葛称轻纨。

江村好，小閣數間寬。

曲沼荷香清十里，夜窗竹影上千竿。

新葛稱輕紈。

译文

江村的景致真好，小阁楼有几间宽敞。弯曲的池塘荷花香气飘散十里，夜晚窗户上映着竹子的影子千竿。新织的葛布比轻柔的丝织品还要称心。江村的景緻真好，小閣樓有幾間寬敞。彎曲的池塘荷花香氣飄散十里，夜晚窗戶上映着竹子的影子千竿。新織的葛布比輕柔的絲織品還要稱心。

①江村：指江边的村庄。②曲沼：曲折的池塘。③荷香：荷花的香气。④竹影：竹子的影子。⑤葛：一种植物，可织布。⑥轻纨：轻柔的丝织品。①江村：指江邊的村莊。②曲沼：曲折的池塘。③荷香：荷花的香氣。④竹影：竹子的影子。⑤葛：一種植物，可織布。⑥輕紈：輕柔的絲織品。

此诗描绘了江村优美的自然景色，小阁楼、曲沼荷香、夜窗竹影，构成了一幅幽静的乡村图景。诗人以清新脱俗的笔触，表达了对幽居生活的向往和赞美。此詩描繪了江村優美的自然景色，小閣樓、曲沼荷香、夜窗竹影，構成了一幅幽靜的鄉村圖景。詩人以清新脫俗的筆觸，表達了對幽居生活的嚮往和讚美。